36. ricorda che il programma di Stoccolma contiene una serie di importanti iniziative nel campo del diritto civile, tra cui un più facile riconoscimento delle sentenze, la validità dei testamenti in tutta l'Unione, l'istituzione di procedure più agevoli per l'accettazione dei documenti pubblici, una più semplice esecuzione transfrontaliera dei debiti e l'adozione di iniziative dell'Unione in materia di formazione giuridica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

36. rappelle que le programme de Stockholm contient plusieurs initiatives importantes en matière de droit civil, y compris la reconnaissance facilitée des décisions, la validité des testaments à l'échelle européenne, des procédures simplifiées de reconnaissance des documents publics, le recouvrement transfrontalier plus aisé des dettes et des initiatives de l'Union en matière de formation juridique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

La decisione si considera adottata dal Consiglio a meno che quest’ultimo, a maggioranza semplice, non decida di respingerla entro dieci giorni dalla sua adozione da parte della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

La décision est réputée adoptée par le Conseil, à moins que celui-ci ne décide, statuant à la majorité simple, de rejeter la recommandation dans un délai de dix jours à compter de son adoption par la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

5. In deroga al paragrafo 4, la seguente procedura si applica per l’adozione del progetto di misure definitive antidumping o compensative, qualora non sia espresso alcun parere da parte del comitato e la maggioranza semplice dei suoi membri si opponga al progetto di atto di esecuzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

5. Par dérogation au paragraphe 4, la procédure suivante s’applique pour l’adoption de projets de mesures antidumping ou compensatoires définitives, lorsque le comité n’émet aucun avis et qu’une majorité simple des membres qui le composent s’oppose au projet d’acte d’exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Così, sia all’udienza sia nelle sue osservazioni del 19 maggio 2008, essa avrebbe sollecitato il Tribunale della funzione pubblica a chiedere la produzione dei detti documenti con l’adozione mediante ordinanza di una misura istruttoria, in luogo di una semplice misura di organizzazione del procedimento adottata ai sensi dell’art. 55 del regolamento di procedura del Tribunale della funzione pubblica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

Ainsi, tant à l’audience que dans ses observations du 19 mai 2008, elle aurait sollicité du Tribunal de la fonction publique qu’il demande la production desdits documents par l’adoption d’une mesure d’instruction, sous forme d’ordonnance, au lieu d’une simple mesure d’organisation de la procédure adoptée en vertu de l’article 55 du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Il Consiglio europeo delibera a maggioranza semplice in merito alle questioni procedurali e per l'adozione del suo regolamento interno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Le Conseil européen statue à la majorité simple pour les questions de procédure ainsi que pour l'adoption de son règlement intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Il Consiglio delibera a maggioranza semplice in merito alle questioni procedurali e per l'adozione del suo regolamento interno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Le Conseil statue à la majorité simple pour les questions de procédure ainsi que pour l'adoption de son règlement intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Il quadro normativo deve pertanto risultare semplice ed esaustivo, così da poterne controllare in modo trasparente l'attuazione e non lasciare spazio a frodi o distorsioni della concorrenza, soprattutto tra prodotti nazionali e d'importazione; si dovrebbero prevedere inoltre: (a) un divieto di impiego degli ftalati pericolosi, definito in base alla valutazione del rischio; (b) l'adozione di norme sull'etichettatura fondate sul principio di precauzione, con l'obiettivo principale di sensibilizzare e informare maggiormente i genitori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

Ce cadre réglementaire doit, par conséquent, être simple et exhaustif afin que sa mise en oeuvre puisse être contrôlée de façon transparente, et afin d'éviter toute fraude ou distorsion de concurrence, notamment entre produits domestiques et produits importés. Ce cadre doit prévoir les mesures suivantes: a) interdiction de l'utilisation des phtalates classés comme dangereux sur la base d'une évaluation des risques, b) adoption de règles d'étiquetage sur la base du principe de précaution, essentiellement en vue de sensibiliser et d'inf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

In una simile prospettiva sarebbe sicuramente utile prevedere, prendendo inizio dai grandi principi che disciplinano lo scambio di informazioni (principi di finalità, proporzionalità, a breve di disponibilità), ma anche alla luce delle esigenze espresse dai servizi di polizia sul terreno, l'adozione di un codice o di un manuale di prassi migliori destinato agli agenti di polizia, che spieghi loro in maniera semplice e molto concreta il quadro in cui devono agire, segnatamente in termini di protezione dei dati personali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Dans cette perspective, il serait certainement utile d’envisager l’adoption, au départ des grands principes qui régissent l’échange d’informations (principes de finalité, de proportionnalité, bientôt de disponibilité) mais aussi compte tenu des besoins des services de police sur le terrain, d’un code ou d’un manuel des bonnes pratiques à l’usage des policiers, leur expliquant de manière très simple et très concrète le cadre dans lequel ils doivent agir, notamment en termes de protection des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Nella direttiva recentemente modificata 95/50/CE sull'adozione di procedure uniformi in materia di controllo dei trasporti su strada di merci pericolose, sono state previste ben tre categorie di infrazioni. Non si comprende perché il Consiglio non possa accettare una semplice e non esaustiva enumerazione delle infrazioni gravi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Dans la directive 95/50/CE, récemment modifiée, concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route, trois catégories d'infractions sont énumérées; on comprend mal que le Conseil ne puisse accepter une énumération claire et non exhaustive des infractions graves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Precisando che l'elaborazione, l'adozione e la revisione delle STI tengono conto del costo prevedibile delle soluzioni tecniche, la proposta della Commissione limita il concetto della buona gestione finanziaria ad una semplice impostazione contabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

En précisant que l'élaboration, l'adoption et la révision des STI prennent en compte le coût prévisible des solutions techniques, la proposition de la Commission limite le concept de la bonne gestion financière à une simple approche comptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

D'autres ont cherché : adoptio minus plena adoptio minus quam plena adozione adozione debole adozione del bilancio adozione di minore adozione internazionale adozione semplice adozione singola approvazione del bilancio comunicazione di un'adozione semplice famiglia adottiva filiazione adottiva parentela derivante da adozione programma nazionale per l'adozione dell'acquis promuovere l'adozione degli animali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'adozione semplice' ->

Date index: 2022-05-31