Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia specializzata dell'ONU
Agenzia specializzata delle Nazioni Unite
Agenzia umanitaria dell'ONU
Agenzia umanitaria delle Nazioni Unite
Istituzione specializzata delle Nazioni Unite
Nazioni Unite
ONU
Organizzazione delle Nazioni Unite
UNRWA

Traduction de «agenzia umanitaria delle nazioni unite » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agenzia umanitaria delle Nazioni Unite | agenzia umanitaria dell'ONU

agence humanitaire | organisation humanitaire des Nations unies


agenzia specializzata dell'ONU [ agenzia specializzata delle Nazioni Unite | istituzione specializzata delle Nazioni Unite ]

institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]


Programma di assistenza economica e umanitaria delle Nazioni Unite per l'Afghanistan | Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento dell'aiuto umanitario in Afghanistan

Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan


Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente [ UNRWA ]

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient [ UNRWA ]


Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA


Nazioni Unite | Organizzazione delle Nazioni Unite [ ONU ]

Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]


UNRWA [ Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l’occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente ]

UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]


convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi (UNRWA) per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente

Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’UE è parte contraente dell’UNCLOS; l’Organizzazione marittima internazionale (IMO), un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite incaricata della sicurezza e della protezione della navigazione nonché della prevenzione dell’inquinamento marino da parte delle navi.

L'Union européenne est signataire de la CNUDM; l'Organisation maritime internationale (OMI), une institution spécialisée des Nations unies chargée de la sûreté et la sécurité des transports maritimes et de la prévention de la pollution marine imputable aux navires.


- rafforzerà il sostegno dell’Unione europea al coordinamento dell’assistenza umanitaria svolto dall’ONU all’interno del paese colpito (sistema a grappolo e coordinatore umanitario delle Nazioni Unite) anche con l'eventuale invio di personale umanitario di collegamento dell’Unione europea e l’eventuale distacco di personale dell’Unione europea presso il locale sistema di coordinamento delle Nazioni Unite.

- renforcera l'appui de l'UE à la coordination de l'aide humanitaire déployée sur place par les Nations unies (le système en grappes et le coordinateur humanitaire des Nations unies), notamment par le déploiement d'agents de liaison humanitaire de l'UE et le détachement de personnel de l'UE auprès du système de coordination local des Nations unies.


Il programma sarà attuato tramite cinque partner, selezionati in base alla loro capacità di intervenire rapidamente avvalendosi delle operazioni e della presenza in loco: 1) Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM), 2) Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (PNUS), 3) Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), 4) Fondo delle Nazioni Unite per ...[+++]

Le programme sera mis en œuvre par l'intermédiaire de cinq partenaires, sélectionnés sur la base de leur capacité à stimuler un déploiement opérationnel rapide s'appuyant sur des opérations existantes et leur présence sur le terrain: 1) l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), 2) le Programme des Nations unies pour le développement (PNUE), 3) le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), 4) le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) et 5) la Société allemande de coopératio ...[+++]


L'UE ha altresì invitato ad intraprendere azioni nei settori prioritari che agevoleranno la transizione verso un'economia verde e a favore di una governance ambientale internazionale rafforzata, ossia al potenziamento dell'UNEP in modo da trasformarlo in un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite per l'ambiente, allo scopo di semplificare le operazioni dell'ONU in questo campo e di contribuire a un quadro ist ...[+++]

L'UE plaide également en faveur d'une action dans les domaines prioritaires qui facilite la transition vers une économie verte et en faveur d'un renforcement de la gouvernance environnementale internationale, notamment par la transformation du Programme des Nations unies pour l'environnement en une agence spécialisée des Nations unies, dans le but de rationaliser les opérations des Nations unies dans ce domaine et de contribuer à une réforme du cadre institutionnel pour le développement durable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In tal senso, numerosi ministri hanno sottolineato la necessità di potenziare il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) al fine di creare un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite per l'ambiente, così da semplificare le operazioni dell'ONU in tale ambito.

Dans ce contexte, plusieurs ministres ont souligné la nécessité d'un renforcement du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) pour créer une agence des Nations unies spécialisée dans l'environnement, afin de rationnaliser les activités des Nations unies dans ce domaine.


2. L’Agenzia coopera attivamente anche con altri enti, quali l’Agenzia spaziale europea, l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE), il Consiglio d’Europa e l’Agenzia internazionale per l’energia, nonché le Nazioni Unite e le sue istituzioni specializzate, in particolare il programma ambientale delle Nazioni Unite, l’Organizzazione meteorologica mondiale e l’Agenzia internazionale per l ...[+++]

2. L’Agence coopère aussi activement avec d’autres organismes tels que l’Agence spatiale européenne, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Conseil de l’Europe, l’Agence internationale de l’énergie, l’Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées, et notamment le programme des Nations unies pour l’environnement, l’organisation météorologique mondiale et l’Agence internationale de l’énergie atomique.


rafforzare il governo mondiale dell'ambiente, il che potrebbe condurre a promuovere l'UNEP ad agenzia specializzata delle Nazioni Unite dotata di un ampio mandato in materia ambientale.

en renforçant la gouvernance internationale en matière d'environnement, ce qui pourrait conduire à promouvoir le PNUE au rang d'agence spécialisée des Nations Unies, dotée d'un large mandat sur les questions d'environnement.


La Commissione è convinta che l'intensificazione del dialogo e la creazione di un partenariato strategico con partner selezionati delle Nazioni Unite contribuiranno a rendere più efficaci il suo aiuto allo sviluppo e la sua assistenza umanitaria, nonché a migliorare la qualità degli interventi dell'ONU rispetto agli obiettivi concordati.

La Commission est convaincue qu'un dialogue renforcé et un partenariat stratégique construit avec des partenaires NU choisis amélioreront l'efficacité de son aide au développement et de son aide humanitaire ainsi que la qualité des interventions des NU par rapport aux objectifs convenus.


Partecipazione delle organizzazioni internazionali La AEE stabilirà anche relazioni di lavoro con le pertinenti organizzazioni internazionali, con organismi quali l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), il Consiglio d'Europa e l'Agenzia spaziale europea nonché con quelle appartenenti alle Nazioni Unite, in particolare il Programma ambiente delle Nazioni Unite (U ...[+++]

Participation des organismes internationaux L'AEE établira également des relations avec les organismes internationaux appropriés, tels que l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), le Conseil de l'Europe et l'Agence spatiale européenne, ainsi que les institutions spécialisées de l'Organisation des Nations unies, notamment le programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), l'Organisation météorologique mondiale et l'Agence internationale de l'énergie atomique.


L'UPU è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite, il cui obiettivo è assicurare l'organizzazione e il miglioramento dei servizi postali nel contesto internazionale e promuovere lo sviluppo della collaborazione internazionale nel settore dei servizi postali.

L'UPU est une agence spécialisée des Nations unies qui a pour but d'assurer l'organisation et le perfectionnement des services postaux dans le contexte international et de favoriser le développement de la collaboration internationale dans ce domaine.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'agenzia umanitaria delle nazioni unite' ->

Date index: 2022-06-12
w