12. chiede alle autorità pakistane di sospendere qualsiasi forma di aiuto militare destinato ai talibani, che sia a livello del comando, del reclutamento o dello spiegamento delle truppe, conformemente alle sanzioni imposte dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite contro l'Afghanistan; chiede altresì di vigilare alla protezione e all'uguaglianza nel trattamento delle donne e delle minoranze religiose;
12. demande aux autorités pakistanaises de cesser toute forme d'aide militaire aux Talibans, qu'il s'agisse de moyens de commandement, de recrutement ou de l'engagement de troupes, conformément aux sanctions imposées par le Conseil de sécurité des Nations unies à l'encontre de l'Afghanistan, ainsi que de veiller à la protection et au traitement égal des femmes et des minorités religieuses;