Giacché vanno previsti circa 500 nuovi posti per nuove mansioni, i quali verrebbero coperti mediante creazione di posti, per conseguire gli obiettivi legati all'ampliamento resterebbero da coprire in altro modo 800 - 1200 posti.
Dans la mesure où environ 500 nouveaux emplois pour de nouvelles tâches sont à envisager, et que ceux-ci seraient couverts par des créations de postes, un reliquat de 800 à 1 200 emplois devrait être couvert par une autre source pour satisfaire les objectifs liés à l'élargissement.