modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conduzione dell'azienda | direzione dell'azienda | direzione dell'impresa | gestione dell'azienda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direction de l'exploitation agricole | gestion de l'exploitation agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda demaniale | azienda di stato | azienda statale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domaine agricole appartenant à l'état | ferme d'état

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alle architetture interne all'azienda | dirigente del dipartimento servizi informatici | addetta alle architetture interne all'azienda | responsabile dell'organizzazione aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architecte technique | responsable de l'architecture d'entreprise | architecte d'entreprise | architecte métier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) degli animali detenuti presenti nello stabilimento, nell'azienda alimentare e di mangimi, nell'azienda di trasporti, nell'azienda di commercio del bestiame o nello stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o in qualsiasi altro luogo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

des animaux détenus dans l'établissement, l'entreprise du secteur alimentaire ou du secteur de l'alimentation animale, l'entreprise de transport, l'entreprise du commerce du bétail ou l'établissement de sous-produits animaux ou tout autre site;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

(a) mette sotto sorveglianza ufficiale lo stabilimento, l'azienda alimentare e di mangimi, l'azienda di trasporti, l'azienda di commercio del bestiame o lo stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o qualsiasi altro luogo in cui vi è il sospetto della presenza della malattia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

placement sous surveillance officielle de l'établissement, de l'entreprise du secteur alimentaire ou du secteur de l'alimentation animale, de l'entreprise de transport, de l'entreprise du commerce du bétail ou de l'établissement de sous-produits animaux ou de tout autre site dans lequel la présence de la maladie est soupçonnée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

(b) "trattamento terapeutico": la somministrazione, in applicazione dell'articolo 4 della presente direttiva, ad un singolo animale da azienda di una delle sostanze autorizzate allo scopo di trattare, previo esame dell'animale da parte di un veterinario, una disfunzione della fecondità, inclusa l'interruzione di una gravidanza indesiderata, e, per quanto riguarda le sostanze ß-agoniste, in vista dell'induzione della tocolisi nelle vacche al momento del parto nonché del trattamento di disfunzioni respiratorie e dell'induzione della tocolisi negli equidi [...]; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(b) "traitement thérapeutique", l'administration, en application de l'article 4 de la présente directive, à titre individuel, à un animal d'exploitation d'une des substances autorisées en vue du traitement, après examen de l'animal par un vétérinaire, d'un trouble de la fécondité, y compris l'interruption d'une gestation non souhaitée, et, dans le cas de substances β-agonistes, en vue de l'induction de la tocolyse chez les vaches parturientes, ainsi que du traitement des troubles respiratoires, de la maladie naviculaire et de la fourb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

(b) "trattamento terapeutico": la somministrazione – in applicazione dell'articolo 4 della presente direttiva – ad un singolo animale da azienda di una delle sostanze autorizzate allo scopo di trattare, previo esame dell'animale da parte di un veterinario, una disfunzione della fecondità, inclusa l'interruzione di una gravidanza indesiderata, e, per quanto riguarda le sostanze beta-agoniste, in vista dell'induzione della tocolisi nelle vacche al momento del parto nonché del trattamento delle disfunzioni respiratorie, della malattia navicolare e della laminite, così come dell'induzione della tocolisi negli equidi allevati a fini diversi d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

h)nel caso dei sottoprodotti di origine animale, ad eccezione dei materiali di categoria 1, ottenuti durante interventi chirurgici su animali vivi o durante la nascita di animali nell’azienda e smaltiti direttamente in tale azienda, previa autorizzazione dell’autorità competente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

h)dans le cas des sous-produits animaux, à l’exception des matières de catégorie 1 provenant d’interventions chirurgicales pratiquées sur des animaux vivants ou de la naissance d’animaux dans des exploitations agricoles, et si l’autorité compétente l’autorise, être éliminés dans ces exploitations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

nel caso dei sottoprodotti di origine animale, ad eccezione dei materiali di categoria 1, ottenuti durante interventi chirurgici su animali vivi o durante la nascita di animali nell’azienda e smaltiti direttamente in tale azienda, previa autorizzazione dell’autorità competente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

dans le cas des sous-produits animaux, à l’exception des matières de catégorie 1 provenant d’interventions chirurgicales pratiquées sur des animaux vivants ou de la naissance d’animaux dans des exploitations agricoles, et si l’autorité compétente l’autorise, être éliminés dans ces exploitations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

- il mese e l'anno del decesso dell'animale nell'azienda,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

- le mois et l'année de la mort de l'animal dans l'exploitation,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

– il mese del decesso dell'animale nell'azienda;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

le mois au cours duquel l'animal est décédé dans l'exploitation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

2. Ogni detentore completa, secondo il caso, il passaporto all'arrivo di ciascun animale nell'azienda e prima della sua partenza da questa e provvede affinché il passaporto accompagni l'animale, a norma dell'articolo 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

2. Le cas échéant, chaque détenteur complète le passeport dès l'arrivée de chaque animal à l'exploitation et avant son départ de celle-ci et veille à ce que le passeport accompagne l'animal, conformément à l'article 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-16]

D'autres ont cherché : addetta alle architetture interne all'azienda addetto alle architetture interne all'azienda ammodernamento delle strutture agrarie ammodernamento di azienda agricola animale da azienda animale da esperimento animale da laboratorio animale da soma animale da tiro animale da traino animale di fattoria azienda agraria azienda agricola azienda demaniale azienda di stato azienda statale conduzione dell'azienda dimensioni di azienda agricola direzione dell'azienda direzione dell'impresa dirigente del dipartimento servizi informatici fattoria gestione dell'azienda impresa agricola incentivo all'ammodernamento miglioramento di azienda agricola premio d'ammodernamento responsabile dell'organizzazione aziendale superficie agraria superficie agricola superficie dell'azienda agricola sviluppo agrario sviluppo di azienda agricola

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'animale da azienda' ->

Date index: 2024-05-13