Le imprese forestali devono essere munite di permessi di sfruttamento e di assestamento, definiti nel codice forestale del 2008 della Repubblica centrafricana, che dipendono a loro volta dai piani di gestione forestale.
Les compagnies exploitantes doivent disposer de permis d'exploitation et d'aménagement, fixés par le code forestier de la République centrafricaine de 2008, et dépendants des plans de gestion des forêts.