Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOC
Addetta all'assistenza IT
Addetta all'assistenza riabilitativa
Addetto all'assistenza IT
Addetto all'assistenza riabilitativa
Assistente sociale
Assistente sociale a domicilio
Assistente sociale domiciliare
Assistenza di operatore
Assistenza sociale
Assistenza sociale e medica
Attestato di operatore socioassistenziale
Certificato di operatore aereo
Fornire un'assistenza all'operatore multimediale
Nuovo operatore
Operatore del servizio assistenza TIC
Operatore dell'assistenza riabilitativa
Operatore entrato da ultimo sul mercato
Operatore non ufficiale nel settore dell'assistenza
Operatore nuovo arrivato
Operatore sociale per assistenza a domicilio
Operatrice dell'assistenza riabilitativa
Operatrice sociale per assistenza a domicilio
Organismo di assistenza sociale
Patrono
Regime di assistenza sociale

Traduction de «assistenza di operatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assistenza di operatore

assistance de la téléphoniste | assistance d'un opérateur


addetta all'assistenza IT | addetto all'assistenza IT | operatore del servizio assistenza TIC | operatore del servizio assistenza TIC/operatrice del servizio assistenza TIC

agent help desk informatique | agente du service d'aide aux utilisateurs | agent de service d'assistance informatique/agente de service d'assistance informatique | agente du service d'assistance en TIC


fornire un'assistenza all'operatore multimediale

assister un opérateur multimédia


attestato federale di capacità quale operatore socioassistenziale con indirizzo istituzioni sociali (1) | attestato di operatore socioassistenziale (2)

certificat de sociagogue


certificato di operatore aereo [ AOC ]

licence de transporteur aérien (1) | licence de transporteur aérien commercial (2) [ AOC ]


assistente sociale domiciliare | operatore sociale per assistenza a domicilio | assistente sociale a domicilio | operatrice sociale per assistenza a domicilio

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes


operatore dell'assistenza riabilitativa | operatrice dell'assistenza riabilitativa | addetto all'assistenza riabilitativa | addetta all'assistenza riabilitativa | assistente sociale | patrono

collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron


operatore non ufficiale nel settore dell'assistenza

aidant familial | aidant naturel | aidant proche | proche soignant | soignant naturel


assistenza sociale [ assistenza sociale e medica | organismo di assistenza sociale | regime di assistenza sociale ]

assistance sociale


nuovo operatore | operatore entrato da ultimo sul mercato | operatore nuovo arrivato

opérateur nouveau arrivé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In caso di problemi con un operatore di un altro Stato membro, potete chiedere assistenza al locale Centro europeo dei consumatori.

En cas de problème avec un opérateur d'un autre État membre, vous pouvez demander l’aide de votre centre européen des consommateurs local.


La Commissione europea ha stabilito che l’aiuto di Stato dell’importo pari a circa 360 milioni di EUR concesso tra il 2002 e il 2010 da SEA, l’operatore pubblico che gestisce gli aeroporti di Milano Malpensa e Milano Linate, alla sua controllata SEA Handling, operatore dell’assistenza a terra in tali aeroporti, è incompatibile con le norme UE in materia di aiuti di Stato.

La Commission européenne est parvenue à la conclusion que l’octroi d'un montant d'environ 360 millions d'euros d’aides d’État entre 2002 et 2010 par SEA, l'opérateur public des aéroports de Milan Malpensa et Milan Linate, à sa filiale SEA Handling, une société d'assistance en escale dans les aéroports, est incompatible avec les règles en matière d'aides d'État.


È opportuno che la fornitura di tali servizi sia lasciata alle trattative commerciali tra i fornitori di reti di comunicazione pubbliche e i fornitori di servizi di assistenza tramite operatore, come avviene per qualsiasi altro servizio di assistenza alla clientela, e non è necessario continuare ad imporre la fornitura di detti servizi.

La fourniture de ces services devrait être réglée dans le cadre de négociations commerciales entre les fournisseurs de réseaux de communications publics et les prestataires des services d’assistance par opérateur/opératrice, comme c’est le cas pour n’importe quel autre service d’assistance à la clientèle, et il n’est pas nécessaire de continuer à imposer leur fourniture.


I servizi di assistenza tramite operatore coprono un’intera gamma di servizi destinati agli utenti finali.

Les services d’assistance par opérateur/opératrice couvrent toute une gamme de services destinés aux utilisateurs finals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È opportuno che la fornitura di tali servizi sia lasciata alle trattative commerciali tra i fornitori di reti di comunicazione pubbliche e i fornitori di servizi di assistenza tramite operatore, come avviene per qualsiasi altro servizio di assistenza alla clientela, e non è necessario continuare ad imporre la fornitura di detti servizi.

La fourniture de ces services devrait être réglée dans le cadre de négociations commerciales entre les fournisseurs de réseaux de communications publics et les prestataires des services d'assistance par opérateur/opératrice, comme c'est le cas pour tout autre service d'assistance à la clientèle, et il n'est pas nécessaire de continuer à imposer leur fourniture.


(31) I servizi di assistenza tramite operatore coprono un'intera gamma di servizi destinati agli utenti finali.

(31) Les services d'assistance par opérateur/opératrice couvrent toute une gamme de services destinés aux utilisateurs finals.


3. Gli Stati membri provvedono affinché tutti gli utenti finali collegati alla rete telefonica pubblica abbiano accesso ai servizi di assistenza mediante operatore e ai servizi di consultazione elenchi, a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera b).

3. Les États membres veillent à ce que tout utilisateur final raccordé au réseau téléphonique public puisse avoir accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, paragraphe 1, point b).


Servizi di assistenza mediante operatore e di consultazione elenchi

Services d'assistance par opérateur/opératrice et services de renseignements téléphoniques


(34) Tutti gli utenti finali devono continuare a fruire di un accesso ai servizi di assistenza tramite operatore, a prescindere dall'organismo che fornisce l'accesso alla rete telefonica pubblica.

(34) Tous les utilisateurs finals devraient continuer à bénéficier de l'accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice quel que soit l'organisme qui fournit l'accès au réseau téléphonique public.


La direttiva definisce inoltre i diritti degli utenti (ad esempio assistenza di un operatore, accesso ai servizi di consultazione degli elenchi abbonati e portabilità del numero), nonché le misure destinate a compensare i fornitori del servizio universale.

Elle précise par ailleurs les droits des utilisateurs (par exemple l'assistance d'un opérateur, l'accès aux services d'annuaire et la portabilité des numéros) ainsi que les mesures destinées à indemniser les fournisseurs du service universel.


w