Sul piano della qualità, l'analisi degli usi rimane complessa in ragione della loro evoluzione incessante, della diversità di molteplici sperimentazioni ad hoc, e, in maniera più generale, delle frontiere sempre meno nette fra l'istruzione, il lavoro, la cultura e le attività del tempo libero.
Sur le plan qualitatif, l'analyse des usages demeure complexe du fait de leur perpétuelle évolution, de la diversité de multiples expérimentations ponctuelles, et plus généralement des frontières de plus en plus floues entre éducation, travail, culture et loisirs.