Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animatore del centro del tempo libero
Animatrice del centro del tempo libero
Attività nel tempo libero
EHLASS
Esercente noleggio di biciclette
Funzionaria addetta alle politiche sportive
Occupazione nel tempo libero
Politica del tempo libero
Proporre attività per il tempo libero
Responsabile delle politiche sportive
Responsabile di equipaggi amento del tempo libero
Società del tempo libero
Svago
Tempo di riposo
Tempo libero

Traduction de «società del tempo libero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tempo libero [ politica del tempo libero | società del tempo libero | svago ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
loisir [ politique des loisirs | société de loisirs | temps libre ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
esercente noleggio di biciclette | specialista del servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero | addetta al servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero | responsabile del servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
agent de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | agente de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport | responsable de comptoir en location d'articles de loisirs et de sport
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
sistema comunitario d'informazione sugli incidenti connessi con prodotti di consumo | sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero | statistiche europee sugli incidenti domestici e nel tempo libero | EHLASS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive/funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive e del tempo libero/funzionaria addetta alle politiche sportive e del tempo libero | responsabile delle politiche sportive
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
chargé de mission sports et loisirs | chargé de mission sports et loisirs/chargée de mission sports et loisirs | chargée de mission sports et loisirs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
occupazione nel tempo libero | attività nel tempo libero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
loisir
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
responsabile di equipaggi amento del tempo libero | responsabile di equipaggi amento del tempo libero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
responsable d'équipements de loisirs | responsable d'équipements de loisirs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
animatore del centro del tempo libero | animatrice del centro del tempo libero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
animateur de centre de loisirs | animatrice de centre de loisirs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tempo di riposo | tempo libero
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
temps de repos | temps libre | temps mort
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
proporre attività per il tempo libero
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
proposer des activités de loisirs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
tempo libero
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
temps libre
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La transizione dell'Europa verso la società dell'informazione è contraddistinta da profondi mutamenti in tutti gli ambiti della vita umana: lavoro, istruzione e tempo libero, governo, industria e commercio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La transition de l'Europe vers la société de l'information est marquée par de profonds changements qui affectent tous les aspects de l'activité humaine: travail, éducation, loisirs, administration, industrie et commerce.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La società moderna dipende dalla mobilità, fattore di libertà personale, che permette l'accesso a servizi per il lavoro e il tempo libero.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La société moderne dépend de la mobilité, qui garantit la liberté individuelle et l'accès aux services tant pour le travail que pour les loisirs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
9. evidenzia la necessità di misurare la qualità di vita nelle società con particolare attenzione ai gruppi che sono particolarmente a rischio di emarginazione e nota che tale misurazione richiederà studi sociali sistematici, valutazioni d’impatto e indici relativi almeno alle seguenti categorie: sanità e aspettativa di vita, povertà, istruzione, occupazione, famiglia, criminalità, alloggi, tempo libero, impegno politico e culturale, livello di fiducia del pubblico, collegamento, benessere materiale, sociale e men ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
9. met l'accent sur la nécessité de mesurer la qualité de vie dans les sociétés, en prêtant une attention particulière aux groupes risquant l'exclusion, et indique que cette analyse requiert l'élaboration systématique d'études sociales, d'évaluations d'impact et d'indicateurs dans les domaines suivants: santé et espérance de vie, pauvreté, éducation, emploi, transports, famille, délinquance, logement, loisirs, vie politique et culturelle, niveaux de confiance dans les institutions publiques, interdépendance, bien-être matériel, sociét ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]
14. è del parere che i vantaggi derivanti dalla "società del tempo libero", vale a dire un aumento del capitale umano con conoscenze diversificate, dovrebbero tradursi in uno stimolo ad aumentare la produttività, che a sua volta si concretizzi nell'aumento dei salari e nel miglioramento delle condizioni di vita;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
14. estime que les avantages résultant de la "société des loisirs" – un renforcement des ressources humaines et des compétences diversifiées – devraient se traduire par une incitation à la productivité, conduisant à une hausse des salaires et une amélioration du niveau de vie;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) i sistemi di "intelligenza diffusa" che consentano a tutti, indipendentemente da età e condizioni (come la disabilità e altre situazioni individuali), l'accesso alla società dell'informazione, nonché i sistemi interattivi e intelligenti per la salute, la mobilità, la sicurezza, il tempo libero, il turismo, l'accesso e la tutela del patrimonio culturale e l'ambiente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
b) les systèmes d'"intelligence ambiante" permettant l'accès à la société de l'information pour tous, quel que soit leur âge et leur situation, (par exemple un handicap ou un autre problème particulier), ainsi que les systèmes interactifs et intelligents concernant la santé, la mobilité, la sécurité, les loisirs, le tourisme, l'accès à l'héritage culturel et la préservation de cet héritage et l'environnement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
la competenza digitale consiste nel saper utilizzare con dimestichezza e spirito critico le tecnologie della società dell’informazione (TSI) per il lavoro, il tempo libero e la comunicazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
La compétence numérique implique l'usage sûr et critique des technologies de la société de l'information (TSI) au travail, dans les loisirs et dans la communication.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
Il problema è come portare il dialogo interculturale nelle scuole primarie e secondarie, nell’ambiente di lavoro, nelle attività per il tempo libero, nei centri sportivi e culturali e nelle organizzazioni della società civile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
Le défi consiste à amener le dialogue interculturel dans les écoles et les universités, sur le lieu de travail, dans les loisirs, les centres culturels et sportifs et les organisations de la société civile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]
19. auspica che la Commissione coordini l'allestimento di una rete per scambiare le prassi migliori tra gli organismi operanti nello sport e nelle attività rischiose del tempo libero nonché l'informazione sulla prevenzione e la gestione di detti rischi, segnatamente per i giovani; in tal senso, invita la Commissione a considerare l'opportunità di esigere la massima trasparenza e professionalità delle società che gestiscono siffatte attività rischiose nel tempo libero, chi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]
19. souhaite que la Commission coordonne la mise en place d'un réseau d'échange des bonnes pratiques entre les organismes de sports et de loisirs à risques et l'information sur la prévention et la gestion de ces risques, notamment pour les jeunes; dans ce sens, invite la Commission à examiner l'opportunité d'exiger la plus grande transparence et le plus grand professionnalisme des sociétés gestionnaires de ce type de loisir à risque, en demandant qu'elles souscrivent une assurance d'assistance obligatoire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]
19. auspica che la Commissione coordini l'allestimento di una rete per scambiare le prassi migliori tra gli organismi operanti nello sport e nelle attività rischiose del tempo libero nonché l'informazione sulla prevenzione e la gestione di detti rischi, segnatamente per i giovani; in tal senso, invita la Commissione a considerare l'opportunità di esigere la massima trasparenza e professionalità delle società che gestiscono siffatte attività rischiose nel tempo libero, chi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]
19. souhaite que la Commission coordonne la mise en place d'un réseau d'échange des bonnes pratiques entre les organismes de sports et de loisirs à risques et l'information sur la prévention et la gestion de ces risques, notamment pour les jeunes; dans ce sens, invite la Commission à examiner l'opportunité d'exiger la plus grande transparence et le plus grand professionnalisme des sociétés gestionnaires de ce type de loisir à risque, en demandant qu'elles souscrivent une assurance d'assistance obligatoire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]
Il suo obiettivo è di trarre vantaggio dalla società civile e sviluppare nuove interazioni tra vari gruppi di persone nonché tra la vita professionale e il tempo libero.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
Son objectif est de tirer parti de la société civile et de développer de nouvelles interactions entre différents groupes de personnes ainsi qu'entre la vie professionnelle et les loisirs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]


D'autres ont cherché : ehlass     animatore del centro del tempo libero     animatrice del centro del tempo libero     attività nel tempo libero     esercente noleggio di biciclette     funzionaria addetta alle politiche sportive     occupazione nel tempo libero     politica del tempo libero     responsabile delle politiche sportive     società del tempo libero     tempo di riposo     tempo libero     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'società del tempo libero' ->

Date index: 2021-12-20
w