– i veicoli con una velocità massima superiore a 40 km/h, esclusa l'attrezzatura intercambiabile trainata (categoria S), soddisfano un livello di sicurezza stradale equivalente a quello dei veicoli a motore e dei relativi rimorchi in termini di prestazioni di frenata e sistema antibloccaggio;
- les véhicules dont la vitesse maximale est supérieure à 40 km/h, à l'exclusion des engins interchangeables tractés (catégorie S), répondent à un niveau de sécurité routière, en ce qui concerne les performances de freinage et les systèmes d'antiblocage des roues, équivalent à celui des véhicules à moteur et de leurs remorques;