Traduction de «avvocato notaio » (Italien → Français) :

Per i FIA che non prevedono la possibilità di esercitare il diritto di rimborso nel quinquennio successivo alla data degli investimenti iniziali e che, in base alla propria politica di investimento fondamentale, di norma non investono in attività che debbono essere tenute in custodia conformemente alla presente direttiva o investono generalmente in società emittenti o non quotate allo scopo potenzialmente di acquisire il controllo su tali società ai sensi della presente direttiva, quali ad esempio fondi di investimento in capitali privati, fondi di investimento in capitali di rischio (venture capital funds) e fondi immobiliari, gli Stati membri dovrebbero poter consentire la nomina di un notaio, di un ...[+++]avvocato, di un conservatore o di altro soggetto che eserciti le funzioni di depositario.

Per i FIA che non prevedono la possibilità di esercitare il diritto di rimborso nel quinquennio successivo alla data degli investimenti iniziali e che, in base alla propria politica di investimento fondamentale, di norma non investono in attività che debbono essere tenute in custodia conformemente alla presente direttiva o investono generalmente in società emittenti o non quotate allo scopo potenzialmente di acquisire il controllo su tali società ai sensi della presente direttiva, quali ad esempio fondi di investimento in capitali privati, fondi di investimento in capitali di rischio (venture capital funds) e fondi immobiliari, gli Stati membri dovrebbero poter consentire la nomina di un notaio, di un ...[+++]avvocato, di un conservatore o di altro soggetto che eserciti le funzioni di depositario.

Il suo avvocato deve trovare un notaio e un traduttore legale, oltre a determinare la procedura per effettuare una ricerca nel catasto immobiliare.

Mettendo a confronto la regolamentazione delle professioni di avvocato, notaio, contabile, architetto, ingegnere e farmacista in tutti gli Stati membri, lo studio conclude che la situazione varia notevolmente da un paese all'altro.

Sulla base di "indici di regolamentazione" sua una scala da 0 a 12, lo studio conclude che la Grecia è il paese in cui le professioni legali (avvocato e notaio) sono maggiormente regolamentate (9.5), e che invece in Finlandia la regolamentazione è quasi inesistente (0.3).

Interconnessione delle banche dati nazionali (Interconnessione dei registri fallimentari, Trovare un avvocato, Trovare un notaio ecc.);