Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «azienda a conduzione familiare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

azienda a conduzione familiare gestita nel tempo libero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation à temps perdu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa familiare [ azienda a conduzione familiare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise familiale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa a conduzione familiare | impresa familiare | azienda familiare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise familiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azienda agricola familiare [ azienda agricola a conduzione familiare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation familiale agricole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda agricola a conduzione familiare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation agricole à caractère familial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affittanza [ azienda in affitto | conduzione in affitto | locazione-conduzione | rapporto di affittanza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conduzione dell'azienda | direzione dell'azienda | direzione dell'impresa | gestione dell'azienda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direction de l'exploitation agricole | gestion de l'exploitation agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Analogamente, un'azienda a conduzione familiare di cappelli confezionati a mano intende vendere a consumatori in 2 Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Une autre entreprise familiale souhaite commercialiser des chapeaux faits main dans deux États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

Il proprietario di un'azienda a conduzione familiare dimostra la sua identità ufficiale

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le propriétaire de l'entreprise familiale peut prouver une identité formelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Si prevede che il programma contribuirà a migliorare le condizioni di vita di 330 000 famiglie di produttori e di 6 000 aziende a conduzione familiare nelle zone di produzione di caffè di tutta l’America centrale e della Repubblica dominicana in cui verrà attuato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

Le programme devrait contribuer à améliorer les moyens de subsistance de 330 000 familles de producteurs et de 6 000 exploitations familiales dans les zones productrices de café retenues dans l’ensemble de l’Amérique centrale et en République dominicaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-10]

L'azienda agricola più comune in Europa è quella a conduzione familiare, spesso tramandata da una generazione all'altra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

Les exploitations familiales, souvent transmises de génération en génération, sont la norme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alcuni tipi di impresa, come le cooperative, le imprese mutue e quelle a conduzione familiare, hanno assetti proprietari e di governance che possono essere particolarmente favorevoli a un comportamento responsabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Certaines catégories d’entreprises, telles que les coopératives, les mutuelles et les sociétés familiales, sont dotées de structures de propriété et de gouvernance qui peuvent être particulièrement propices à un comportement responsable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Si presuppone che una migliore governance favorisca la transizione graduale dalle piccole aziende agricole verso aziende a conduzione familiare commercialmente vitali e sostenibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Une meilleure gouvernance devrait permettre une transition plus harmonieuse d’une agriculture fondée sur des petites exploitations à une agriculture familiale viable commercialement et durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

d) nel settore delle uova e del pollame, il divieto di cui all'articolo 6, paragrafo 6 del suddetto regolamento non si applica alle aziende agricole a conduzione familiare;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

d) pour la production d'oeufs et de volailles, l'interdiction prévue à l'article 6 paragraphe 6 n'est pas applicable aux exploitations agricoles à caractère familial;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Gli Stati membri possono prevedere che la direttiva non si applichi ai lavori occasionali o di breve durata concernenti i servizi domestici prestati in un ambito familiare o al lavoro considerato non nocivo né pregiudizievole né pericoloso per i giovani nelle imprese a conduzione familiare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les États membres peuvent prévoir que la directive ne s’applique pas aux travaux occasionnels ou de courte durée concernant le service domestique exercé dans un ménage privé ou le travail considéré comme n’étant ni nuisible, ni préjudiciable, ni dangereux pour les jeunes dans l’entreprise familiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Tuttavia, il fatto che, in generale, nella Russia rurale non esiste una vera e propria tradizione di agricoltura privata a conduzione familiare rappresenta un grosso problema per l'AKKOR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toutefois, AKKOR se trouve devant un grave problème en ce sens qu'en général, il n'y a pas ou guère de tradition d'agriculture familiale privée dans la Russie rurale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La stessa AKKOR necessita di assistenza esterna per acquisire le conoscenze e l'esperienza necessaria a risolvere i problemi determinati dall'improvvisa accelerazione del movimento verso le privatizzazioni e dall'emergere di cooperative private locali e di aziende a conduzione familiare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'association AKKOR elle-même a besoin d'une assistance extérieure pour acquérir les connaissances et l'expérience nécessaires pour résoudre les problèmes découlant de l'accélération soudaine des mouvements de privatisation ainsi que de l'apparition de coopératives villageoises privées et d'exploitations familiales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affittanza azienda a conduzione familiare azienda agricola a conduzione familiare azienda agricola familiare azienda familiare azienda in affitto conduzione dell'azienda conduzione in affitto direzione dell'azienda direzione dell'impresa gestione dell'azienda impresa a conduzione familiare impresa familiare locazione-conduzione rapporto di affittanza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'azienda a conduzione familiare' ->

Date index: 2021-07-14