Desidero inoltre ricordare all’Assemblea che negli ultimi giorni è stato scoperto un caso di BSE in un’azienda agricola biologica montana dell’Austria superiore, e che l’abbattimento dell’intera mandria, composta da 40 capi, cui si è dovuto procedere, ha ovviamente provocato la perdita dei mezzi di sussistenza dell’agricoltore interessato.
Je voudrais également rappeler au Parlement que, ces derniers jours, un cas d’ESB a été découvert dans une exploitation agricole de montagne en Haute-Autriche et que l’ensemble de la cohorte, comprenant 40 animaux, a été abattu, ce qui a, bien sûr, entraîné une perte de revenus pour l’agriculteur concerné.
