Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca
Banca africana d'investimento
Banca centrale
Banca d'affari
Banca d'emissione
Banca d'investimenti
Banca d'investimento
Banca di affari
Banca di credito finanziario
Banca di investimento
Banca digitale
Banca elettronica
Banca federale
Banca mercantile
Banca nazionale
Banca telematica
Banca virtuale
Direttore della banca centrale
Governatore della banca centrale
Investment banking
Istituto bancario
Istituto d'emissione
Merchant bank
Responsabile della banca centrale
Servizi bancari di investimento
Servizi di banca elettronica

Traduction de «banca d'investimento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banca d'investimenti [ investment banking | servizi bancari di investimento ]

banque d'investissement [ activités de banque d'investissement ]


banca d'affari | banca di affari | banca di credito finanziario | banca d'investimento | banca mercantile

banque d'affaires | banque de financement | banque d'investissement


Accordo di cooperazione fra gli Stati dell'AELS e la Banca di investimento europea

Accord de coopération entre les Etats de l'AELE et la Banque européenne d'investissement


banca d'affari | banca di investimento | merchant bank

banque d'affaires | banque d'investissement


Accordo sullo statuto giuridico in Svizzera della Banca europea d'investimento

Accord sur le statut juridique en Suisse de la Banque européenne d'investissement


banca elettronica | banca telematica | banca digitale | banca virtuale | servizi di banca elettronica

banque électronique | banque en ligne | cyberbanque | banque virtuelle


Banca africana d'investimento

Banque africaine d'investissement | BAI [Abbr.]




banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fornisce chiarimenti e orientamenti pratici su come costituire una nuova banca nazionale di promozione, sul trattamento statistico dei coinvestimenti sotto il profilo del disavanzo e del debito pubblico nell'ambito del patto di stabilità e crescita, sul trattamento del cofinanziamento dei progetti nazionali in relazione alla normativa dell'Unione sugli aiuti di Stato e su come le banche nazionali di promozione di diversi Stati membri possano unire le forze e collaborare con la Banca europea per gli investimenti (BEI) per creare piattaforme d'investimento.

Elle contient des précisions et des orientations pratiques sur la manière d'instituer une nouvelle BND, sur le traitement statistique à réserver aux co-investissements d'une BND au regard des dispositions du Pacte de stabilité et de croissance relatives au déficit public et à la dette publique, sur le traitement des cofinancements de projets nationaux au regard de la réglementation de l'UE sur les aides d'État, ainsi que sur la manière dont les BND d'États membres différents peuvent conjuguer leurs forces et coopérer avec la Banque Européenne d'Investissement (BEI) pour créer des plateformes d’investissement.


83. riconosce che le norme sugli aiuti di Stato esistono per garantire la certezza del diritto in materia di intervento statale in caso di un cattivo funzionamento specifico del mercato; invita la Commissione e gli Stati membri ad avvalersi pienamente, ai fini di una maggiore sicurezza energetica e del passaggio verso un'economia a basse emissioni di CO2 ed efficiente sul piano delle risorse, delle possibilità offerte per il finanziamento dei progetti nel settore dell'energia attraverso gli aiuti di Stato, nonché degli strumenti finanziari disponibili attraverso il Fondo europeo di sviluppo regionale, il Fondo di coesione, il Fondo europeo per gli investimenti strategici, il meccanismo per collegare l'Europa, Orizzonte 2020, lo strumento d ...[+++]

83. reconnaît que les règles relatives aux aides d'État ont vocation à garantir la sécurité juridique des interventions étatiques en cas de défaillance du marché particulière; invite la Commission et les États membres, dans le but d'accroître la sécurité énergétique et de favoriser le passage à une économie à faible intensité de carbone, à utiliser pleinement les possibilités offertes de financer les projets énergétiques par des aides d'État, par les instruments financiers mis à disposition par le Fonds européen de développement régional, le Fonds de cohésion, le Fonds européen pour les investissements stratégiques, le Mécanisme pour l' ...[+++]


2. Pur mantenendo la specificità della BEI in quanto banca di investimento, l e operazioni di finanziamento della BEI realizzate ai sensi della presente decisione contribuiscono all'interesse generale dell'Unione, in particolare il rispetto dei principi che guidano l'azione esterna dell'Unione di cui all'articolo 21 TUE e concorrono all'applicazione degli accordi internazionali in materia di ambiente di cui l'Unione è parte.

2. Tout en préservant la spécificité de la BEI comme banque d'investissement, les opérations de financement menées par la BEI au titre de la présente décision contribuent au respect de l'intérêt général de l'UE, et notamment des principes guidant l'action extérieure de l'Union, visés à l'article 21 du traité sur l'Union européenne, et contribuent à la mise en œuvre des accords internationaux en matière d'environnement auxquels l'Union est partie.


(21) Per quanto il punto di forza della BEI sia il suo modello specifico di banca d'investimento di proprietà pubblica, il cui mandato è quello di erogare prestiti a lungo termine, in modo tale da raggiungere gli obiettivi politici fissati dai suoi azionisti , le operazioni di finanziamento della BEI dovrebbero contribuire al rispetto dei principi generali che guidano l'azione esterna dell'Unione, a norma dell'articolo 21 TUE , relativi al consolidamento e al sostegno della democrazia e dello stato di diritto, dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e all'applicazione degli impegni e accordi internazionali, tra cui gli accordi in ...[+++]

(21) Si la force de la BEI réside dans la spécificité que lui confère son statut de banque d'investissement publique dont le mandat consiste à fournir des prêts à long terme afin d'atteindre les objectifs politiques fixés par ses actionnaires , il n'en demeure pas moins que ses opérations de financement devraient contribuer aux principes généraux qui guident l'action extérieure de l'Union, visés à l'article 21 du traité sur l'Union européenne , à savoir consolider et soutenir la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et les libertés fondamentales, ainsi qu'à la mise en œuvre des engagements et accords internationaux auxquels ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. esorta la Banca, in vista del pacchetto climatico 2030, comprese le sue priorità in materia di decarbonizzazione, a intensificare i propri sforzi di investimento a basso tenore di carbonio e a lavorare su politiche che portino a obiettivi climatici più ambiziosi; chiede che la BEI effettui una valutazione in materia climatica e una revisione di tutte le sue attività nel 2014, che porti ad una politica rinnovata di protezione del clima, ad esempio attraverso la valutazione dei progetti e un approccio integrato per combinare intell ...[+++]

37. invite instamment la BEI, compte tenu du paquet climat à l'horizon 2030, et notamment de ses priorités de décarbonisation, à intensifier ses efforts en matière d'investissements dans la sobriété en carbone et à mettre au point des mesures débouchant sur des objectifs climatiques plus ambitieux; demande à la BEI de réaliser une analyse et un examen de toutes ses activités en 2014 du point de vue du climat, pour aboutir à une nouvelle politique de protection du climat, notamment grâce à l'évaluation des projets et à une approche intégrée permettant d'articuler judicieusement entre elles des mesures sectorielles dans les secteurs clés; ...[+++]


6. esorta la Commissione ad adottare una strategia che rafforzi il suo ruolo di investitore e a tenere conto dei programmi di investimento già attuati nella regione attraverso lo sviluppo di linee guida specifiche per investimenti responsabili, al fine di ridurre disuguaglianze sociali e divari territoriali e promuovere la diversificazione delle economie locali; sottolinea che la lotta alla corruzione a tutti i livelli dovrebbe rappresentare una priorità assoluta per l'UE nello sviluppo di relazioni commerciali e finanziarie con i suoi partner meridionali, così come la promozione di un quadro favorevole agli investimenti basato sulla si ...[+++]

6. invite instamment la Commission à adopter une stratégie propre à renforcer son rôle d'investisseur et à tenir compte des programmes d'investissement déjà déployés dans la région en élaborant des orientations spécifiques pour des investissements responsables permettant de réduire les inégalités sociales et les disparités territoriales et de favoriser la diversification des économies locales; souligne que la lutte contre la corruption à tous les niveaux devrait être une priorité essentielle pour l'Union européenne dans le développement de ses relations commerciales et financières avec ses partenaires du sud, de même que la promotion d' ...[+++]


Per colmare il vuoto lasciato dai mercati in relazione ai finanziamenti, l'Unione europea dispone anche di una propria banca di investimento, la Banca europea per gli investimenti, la più importante banca multilaterale al mondo.

Pour combler les vides de financement laissés par les marchés, l'Union européenne dispose également de sa propre banque d'investissement, la Banque européenne d'investissement, qui est la plus grande banque multilatérale au monde.


Alla riunione erano presenti anche le organizzazioni regionali del Nord (Consiglio degli Stati del Mar Baltico, Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio dei ministri nordico e il Consiglio artico), le istituzioni finanziarie internazionali attive in Europa settentrionale (Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, Banca Europea per gli investimenti, Banca nordica d'investimento, Banca mondiale), nonché rappresentanti del Parlamento europeo, del Comitato economico e sociale europeo e del Comitato delle regioni.

Ont également participé à cette réunion les organisations régionales de la région (Conseil des États de la mer Baltique, Conseil euro-arctique de la mer de Barents, Conseil des ministres des pays nordiques et Conseil de l'Arctique), les institutions financières internationales actives en Europe du Nord (Banque européenne pour la reconstruction et le développement, Banque européenne d'investissement, Banque nordique d'investissement et Banque mondiale), ainsi que des représentants du Parlement européen, du Comité économique et social européen et du Comité des régions.


L'oggetto del nuovo diritto sui generis, che coprirebbe il contenuto di una banca dati, sarebbe quello di garantire la tutela di un investimento (finanziario, in risorse umane, sforzi ed energia) nella costituzione, verifica o presentazione di una banca dati.

L'objet du nouveau droit "sui generis", qui couvrerait le contenu d'une base de données, serait donc d'assurer la protection d'un investissement (financier, en ressources humaines, efforts et énergie) dans l'obtention, la vérification ou la présentation d'une base de données.


I fondi della Banca europea d’investimento (BEI), in particolare, saranno destinati al finanziamento di progetti medi e piccoli del valore massimo complessivo, rispettivamente, pari a 25 e 50 milioni di euro.

En particulier, les fonds de la Banque européenne d’investissement (BEI) serviront à financer des projets de petite et moyenne dimension, dont le montant total respectif ne dépassera pas 25 et 50 millions d’EUR.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

banca d'investimento ->

Date index: 2021-07-29
w