Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente di vita
Attributo qualitativo
Benessere
Benessere Svizzera
Benessere qualitativo
Carattere qualitativo
Centro di referenza nazionale per il benessere animale
Direttore di centri benessere
Direttrice di centri benessere
Ispettore del benessere degli animali
Ispettrice del benessere degli animali
Metodo qualitativo
Occuparsi del benessere dei detenuti
Operatrice attiva nel campo del soccorso animali
Qualità della vita
Qualità di vita
Responsabile di centri benessere
Responsabile di centro benessere
Standard di qualità
Standard qualitativo

Traduction de «benessere qualitativo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ambiente di vita | benessere qualitativo | qualità della vita | qualità di vita

bien-être qualitatif | cadre de vie | qualité de la vie


direttore di centri benessere | direttrice di centri benessere | responsabile di centri benessere | responsabile di centro benessere

directrice d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal/directrice d'établissement thermal


ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales


carattere qualitativo | attributo qualitativo

caractère qualitatif | critère qualitatif


Centro di referenza nazionale per il benessere animale | Centro italiano di riferimento per il benessere animale

Centre de référence italien sur le bien-être animal






standard di qualità | standard qualitativo

norme de qualité | standard de quali




occuparsi del benessere dei detenuti

veiller au bien-être de détenus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. considerando che il turismo contribuisce anche all'arricchimento umano, agli scambi, al benessere, alla salute, alla cultura e alla coesione sociale e che, pertanto, occorre privilegiare un approccio qualitativo,

B. considérant que le tourisme contribue également à l'enrichissement humain, aux échanges, au bien-être, à la culture et à la cohésion sociale; considérant, par conséquent, qu'il faut privilégier une démarche qualitative,


B. considerando che il turismo contribuisce anche all'arricchimento umano, agli scambi, al benessere, alla salute, alla cultura e alla coesione sociale e che, pertanto, occorre privilegiare un approccio qualitativo,

B. considérant que le tourisme contribue également à l'enrichissement humain, aux échanges, au bien-être, à la culture et à la cohésion sociale; considérant, par conséquent, qu'il faut privilégier une démarche qualitative,


Stabilire uno standard qualitativo europeo per i prodotti fabbricati con sistemi di produzione che rispettano standard più elevati di benessere degli animali e creare uno specifico sistema tecnico e finanziario per promuovere a livello europeo l’applicazione di standard di benessere più elevati, per curarne i relativi sviluppi tecnici e commercializzarli in Europa e nel mondo | 2010 |

Établissement éventuel d'une norme de qualité européenne pour les produits issus de systèmes de production appliquant des normes rigoureuses en matière de bien-être animal et création d'un système technique et financier spécifique visant à promouvoir l'application de normes plus strictes au niveau européen, tant au plan technique qu’au plan commercial en Europe et à l’étranger. | 2010 |


"- a preparare gli agricoltori, le cooperative, le associazioni e le organizzazioni di produttori al riorientamento qualitativo della produzione, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la conservazione e il miglioramento del paesaggio, con la tutela dell'ambiente, con l'igiene e con il benessere degli animali, nonché a impartire loro la formazione necessaria per gestire un'azienda agricola economicamente redditizia e"

de préparer les agriculteurs, les coopératives, les groupements et organisations de producteurs à la réorientation qualitative de la production, à l'application de méthodes de production compatibles avec l'entretien et l'amélioration du paysage, la protection de l'environnement et les normes applicables en matière d'hygiène et de bien-être des animaux, ainsi qu'à l'acquisition du niveau de qualification professionnelle nécessaire à la gestion d'une exploitation économiquement viable, et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"- a preparare gli agricoltori e le altre persone partecipanti ad attività agricole al riorientamento qualitativo della produzione, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la conservazione e il miglioramento del paesaggio, con la tutela dell'ambiente, con l'igiene e con il benessere degli animali, nonché a impartire loro la formazione necessaria per gestire un'azienda agricola economicamente redditizia e"

de préparer les agriculteurs et les autres personnes engagées dans des activités agricoles à la réorientation qualitative de la production, à l'application de méthodes de production compatibles avec l'entretien et l'amélioration du paysage, la protection de l'environnement et les normes applicables en matière d'hygiène et de bien-être des animaux, ainsi qu'à l'acquisition du niveau de qualification professionnelle nécessaire à la gestion d'une exploitation économiquement viable, et


"- a preparare gli agricoltori e le altre persone partecipanti ad attività agricole al riorientamento qualitativo della produzione, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la conservazione e il miglioramento del paesaggio, con la tutela dell'ambiente, con l'igiene e con il benessere degli animali, nonché a impartire loro la formazione necessaria per gestire un'azienda agricola economicamente redditizia e";

"- de préparer les agriculteurs et les autres personnes engagées dans des activités agricoles à la réorientation qualitative de la production, à l'application de méthodes de production compatibles avec l'entretien et l'amélioration du paysage et la protection de l'environnement et des normes applicables en matière d'hygiène et de bien-être des animaux, ainsi qu'à l'acquisition du niveau de qualification professionnelle nécessaire à la gestion d'une exploitation économiquement viable, et".


- di accrescere le competenze professionali degli imprenditori agricoli e loro collaboratori al riorientamento qualitativo delle produzioni, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la tutela ambientale, con il miglioramento del territorio, con l'igiene e con il benessere degli animali;

- d'accroître les compétences professionnelles des exploitants agricoles et de leurs collaborateurs en vue de la réorientation qualitative des productions et de l'application de méthodes de production compatibles avec la protection de l'environnement, l'aménagement du territoire, l'hygiène et le bien-être des animaux;


D. considerando che le forme di vita familiare e le forme di affetto e sostegno emotivo che le accompagnano rappresentano elementi essenziali di benessere qualitativo, e che è interesse degli Stati membri e delle istituzioni assistere le famiglie nell'esercizio delle loro funzioni, affinché esse non siano penalizzate né in termini economici né sul piano sociale e socioculturale,

D. considérant que les types de vie familiale ainsi que les formes d'entraide et de soutien affectif qui en sont les corollaires constituent des éléments essentiels de bien-être qualitatif et qu'il est de l'intérêt des Etats et des institutions d'aider les familles dans l'exercice de leurs fonctions, afin qu'elles ne soient pas pénalisées, ni en termes économiques, ni sur le plan social et socio-culturel,


- a preparare gli agricoltori al riorientamento qualitativo della produzione, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la conservazione e il miglioramento del paesaggio, con la tutela dell'ambiente, con l'igiene e con il benessere degli animali, nonché a impartire loro la formazione necessaria per gestire un'azienda agricola economicamente redditizia e

- de préparer les agriculteurs à la réorientation qualitative de la production, à l'application de méthodes de production compatibles avec l'entretien et l'amélioration du paysage et la protection de l'environnement et des normes applicables en matière d'hygiène et de bien-être des animaux, ainsi qu'à l'acquisition du niveau de qualification professionnelle nécessaire à la gestion d'une exploitation économiquement viable


w