Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animale da riforma
Animale di riforma
Animale riformato
Bestia da eliminare
Bestia da soma
Bestia di guida
Bestia eliminata

Traduction de «bestia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






animale da riforma | animale di riforma | animale riformato | bestia eliminata

animal de réforme | animal éliminé | bête de réforme | bête éliminée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È la bestia, intesa come il diavolo, che oggi muove le mani e le labbra di indegni leader e di falsi religiosi, che l'Onnipotente ha già condannato senza possibilità di grazia.

C’est la bête, c’est-à-dire le diable, qui anime aujourd’hui les mains et les lèvres de dirigeants indignes et de faux religieux, que le Tout-puissant a d’ores et déjà condamnés sans leur donner la moindre chance de salut.


Aggiungerei che il populismo antieuropeo degrada la politica e incoraggia la xenofobia, il nazionalismo e il fondamentalismo, fecondando quella che Bertolt Brecht chiamò “la bestia immonda”.

J’ajoute que le populisme antieuropéen rabaisse la politique, nourrit la xénophobie, les nationalismes et les intégrismes, fécondant ce que Berthold Brecht avait appelé «la bête immonde».


Temo, però, che la sua presidenza rischi di essere considerata un coccodrillo politico, ossia una bestia con una bocca grande, che esprime grandi idee, ma che alla fin fine non ha le orecchie per ascoltare.

Je crains, cependant, que votre Présidence ne courre le risque d’être considérée comme un crocodile politique, à savoir une grande gueule qui exprime de grandes idées, sans toutefois disposer des oreilles lui permettant d’être à l’écoute.


– Signora Presidente, io sono un'automobilista ed essendo un'automobilista sono sempre costantemente incazzato come una bestia per tutte le vessazioni nei confronti della categoria, come quelle proposte in alcune parti della relazione, ed è questa la motivazione per cui ho votato contro.

- (IT) Madame la Présidente, je suis automobiliste et j’en ai assez d’être persécuté, comme par certaines propositions de ce rapport. C’est pourquoi j’ai voté contre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non vi sarà però giustizia, né vi sarà una vera lotta contro il terrorismo fintanto che vi saranno delle vittime innocenti in tale elenco, come i Mujahidin del popolo dell’Iran, mentre la più grande organizzazione terroristica del mondo, i Guardiani della rivoluzione islamica e tutte le loro organizzazioni satellite in Iraq, Libano, nel Golfo nonché in tutto il mondo, continuano ad agire impunemente perché le istituzioni europee temono lo scontro con la bestia del terrorismo.

La justice ne sera toutefois pas rendue et il n'y aura pas de véritable lutte contre le terrorisme tant que des victimes innocentes seront maintenues sur cette liste, telle que l’Organisation des Modjahedines du peuple d’Iran, et que la principale organisation terroriste, la Garde révolutionnaire iranienne et toutes ses organisations satellites en Iraq, au Liban, dans le Golfe et à travers le monde continuent d’agir en toute impunité et sans difficulté car les institutions européennes ont peur d'affronter le monstre terroriste.




D'autres ont cherché : animale da riforma     animale di riforma     animale riformato     bestia da eliminare     bestia da soma     bestia di guida     bestia eliminata     bestia     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bestia' ->

Date index: 2021-12-30
w