Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bovino da macello » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bovino da macello | bovino destinato alla macellazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bovin d'abattage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bovino da carne | bovino da macello

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bovin à viande | bovin de boucherie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza concernente il mercato del bestiame da macello e l'approvvigionamento con carne (Disciplinamento del mercato del bestiame da macello)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance concernant le marché du bétail de boucherie et l'approvisionnement en viande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo degli animali da macello (1) | ispezione degli animali da macello (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle des animaux avant l'abattage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente il mercato del bestiame da macello e della carne | Ordinanza sul bestiame da macello [ OBM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 novembre 2003 sur les marchés du bétail de boucherie et de la viande | Ordonnance sur le bétail de boucherie [ OBB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di macellazione del pollame | macello avicolo | macello per pollame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abattoir de volailles | installation d'abattage de volailles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animale da macello [ bestiame da macello ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal de boucherie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria della carne [ macello | mattatoio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nessun prodotto bovino, ovino o caprino destinato all’alimentazione umana o animale può lasciare il macello prima che l’autorità competente abbia ricevuto e accettato i risultati dei test eseguiti su tutti gli animali macellati potenzialmente contaminati se in uno di essi è stata confermata la BSE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

aucun produit d’origine bovine, ovine ou caprine destiné à la consommation humaine ou à l’alimentation des animaux ne quitte l’abattoir avant que l’autorité compétente n’ait reçu et accepté les résultats des tests effectués sur la totalité des animaux abattus potentiellement contaminés si l’ESB était confirmée dans l’un d’eux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

9. Le disposizioni previste ai punti 7 e 8 non si applicano alla raccolta della lingua in conformità al punto 6, né alla raccolta della carne delle guance effettuata nel macello se prima non è stata rimossa la testa del bovino dalla guidovia o dai ganci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

9. Les dispositions des points 7 et 8 ne s'appliquent pas à la récolte de la langue conformément au point 6, ni à celle de la viande des joues dans l'abattoir si cette opération est effectuée sans ôter les têtes des bovins du convoyeur ou des crochets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

nessun prodotto bovino, ovino o caprino destinato al consumo umano o animale può lasciare il macello prima che i risultati delle prove eseguite su tutti gli animali macellati prodotti nell'ambito del medesimo lotto siano stati ricevuti e accettati dall'autorità competente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

aucun produit d'origine bovine, ovine ou caprine destiné à la consommation humaine ne quitte l'abattoir avant que les résultats des tests effectués sur la totalité des animaux abattus issus du même lot n'aient été reçus et acceptés par l'autorité compétente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

nessun prodotto bovino, ovino o caprino destinato al consumo umano o animale può lasciare il macello prima che i risultati delle prove eseguite su tutti gli animali macellati nell'ambito del medesimo lotto siano stati ricevuti e accettati dall'autorità competente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

aucun produit d'origine bovine, ovine ou caprine destiné à l'alimentation humaine ou animale ne quitte l'abattoir avant que les résultats des tests effectués sur la totalité des animaux abattus issus du même lot n'aient été reçus et acceptés par l'autorité compétente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un macello e un impianto di lavorazione sono abilitati all'esportazione nell'UE. Per quanto riguarda la levata dell'embargo bovino del Regno Unito in base al regime cronologico di esportazione, il Consiglio "Agricoltura" prevede di votare a novembre un progetto modificato di proposta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

En ce qui concerne la levée de l'embargo sur la viande de bœuf britannique dans le cadre du régime d'exportation fondé sur la date, un projet modifié de proposition devrait être soumis en novembre au vote du Conseil "Agriculture".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-17]

considerando che la direttiva 73/132/CEE del Consiglio, del 15 maggio 1973, relativa alle indagini statistiche sul patrimonio bovino, alle previsioni sulla disponibilità di bovini da macello e alle statistiche delle macellazioni di bovini(3) da effettuare a cura degli Stati membri, e la direttiva 78/53/CEE del Consiglio, del 19 dicembre 1977, che stabilisce disposizioni complementari relative alle indagini statistiche da effettuare a cura degli Stati membri sul patrimonio bovino(4) sono state più volte modificate; che in occasione di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

considérant que la directive 73/132/CEE du Conseil, du 15 mai 1973, concernant les enquêtes statistiques sur le cheptel bovin, les prévisions sur la disponibilité en bovins de boucherie et les statistiques d'abattage de bovins, à effectuer par les États membres(3) et la directive 78/53/CEE du Conseil, du 19 décembre 1977, fixant des dispositions complémentaires concernant les enquêtes statistiques à effectuer par les États membres sur le cheptel bovin(4) ont été modifiées à plusieurs reprises; que, à l'occasion de nouvelles modifications, il convient, dans un souci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bovino da macello' ->

Date index: 2022-01-28