Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canale di comunicazione per dati
Comunicazione
Comunicazione all'estero
Comunicazione dei dati
Comunicazione dei dati di bilancio
Comunicazione di dati all'estero
Comunicazione di dati personali
Comunicazione di dati personali all'estero
Comunicazione di dati seriale
Comunicazione transfrontaliera di dati
Gestire il programma di comunicazione dei dati di volo
Responsabile della comunicazione di dati aeronautici
Servizi di comunicazione di dati

Traduction de «canale di comunicazione per dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


comunicazione dei dati

communication des données [ communication d'informations | communication de renseignements | divulgation d'informations | divulgation de données ]


comunicazione di dati personali | comunicazione dei dati | comunicazione

communication de données personnelles | communication des données | communication


servizi di comunicazione di dati

services de communication de données


comunicazione di dati seriale

communication de données sérielles


gestire il programma di comunicazione dei dati di volo

rer le programme de communication des données de vol


comunicazione dei dati di bilancio

notification des données budgétaires


responsabile della comunicazione di dati aeronautici

responsable communications de données aéronautiques


comunicazione di dati personali all'estero | comunicazione di dati all'estero | comunicazione all'estero | comunicazione transfrontaliera di dati

communication de données personnelles à l'étranger | communication de données à l'étranger | communication à l'étranger | communication transfrontière de données
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
mancanza di informazioni obbligatorie relative all'identità dell'operatore, in particolare l'indirizzo di posta elettronica, che privava i consumatori di un efficace canale di comunicazione; 162 siti (pari al 30% del totale dei siti esaminati) non fornivano tali informazioni;

l’absence d’informations obligatoires sur l’identité de l’opérateur – dont son adresse électronique –, qui prive les consommateurs d’une voie de contact efficace; 162 sites (soit 30 %) ne faisaient pas apparaître ces informations.


Ciascuna istituzione è tenuta inoltre a fornire un canale di comunicazione che consenta la comunicazione bilaterale anonima di messaggi conformemente al presente articolo.

Chaque institution est tenue par ailleurs de prévoir un canal permettant la communication bilatérale, dans l'anonymat, de messages relevant du présent article.


Per questi motivi la Commissione europea pubblica oggi un documento relativo alle lesioni gravi causate dagli incidenti stradali che delinea le prossime tappe verso una strategia globale dell’UE in materia, e segnatamente: una definizione comune delle lesioni gravi (applicabile dal 2013); un metodo che consenta agli Stati membri di migliorare la raccolta dei dati relativi agli incidenti stradali gravi (prima comunicazione di dati ...[+++]asata su metodi di raccolta comparabili a livello dell’UE e sulla nuova definizione nel 2014); il principio dell’adozione di un obiettivo a livello dell’UE per la riduzione delle lesioni gravi causate da incidenti stradali (ad esempio per il periodo 2015-2020).

Pour toutes ces raisons, la Commission européenne publie aujourd'hui un document sur les victimes de blessures graves sur les routes, dans lequel elle présente les prochaines étapes de la mise au point d'une vaste stratégie relative aux blessés de la route dans l'UE, à savoir: une définition commune de la notion de blessure grave à la suite d'un accident de la route (applicable à partir de 2013); une feuille de route à l'intention des États membres pour leur permettre d'améliorer la collecte de données sur les accidents graves de la route (première déclaration de données fon ...[+++]


2. Gli Stati membri prescrivono alle imprese di investimento, ai gestori del mercato, ai prestatori di servizi di comunicazione dei dati, agli istituti di credito in relazione a servizi di investimento o attività e servizi accessori ed alle succursali di imprese di paesi terzi di mettere in atto procedure adeguate affinché i propri dipendenti possano segnalare violazioni potenziali o effettive a livello interno avvalendosi di uno specifico canale indipendente e autonomo .

2. Les États membres exigent des entreprises d'investissement, des opérateurs de marché, des prestataires de services de communication de données, des établissements de crédit en lien avec des services ou des activités d'investissement et avec des services auxiliaires, et des filiales d'entreprises de pays tiers qu'ils mettent en place des procédures appropriées permettant à leur personnel de signaler toute violation éventuelle ou réelle par une filière interne spécifique, indépendante et auto ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, poiché le banche centrali hanno a disposizione diversi strumenti per migliorare la loro comunicazione, esse devono scegliere il canale di comunicazione più appropriato a seconda delle circostanze.

Pourtant, comme différents outils s'offrent aux banques centrales pour améliorer leur communication, les banques centrales doivent choisir le canal de communication le plus approprié en fonction des circonstances.


esaminare un approccio UE per l'utilizzo dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record (EU-PNR) ai fini di attività di contrasto, e creare un quadro europeo per la comunicazione dei dati PNR ai paesi terzi;

réflexion sur une approche propre à l'UE pour l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR‑UE) à des fins répressives et création d'un cadre européen pour la communication des données PNR aux pays tiers.


istituzione e mantenimento di registri PRTR nazionali che contemplino le fonti puntuali e le fonti diffuse; banca dati informatizzata coerente, strutturata, accessibile al pubblico e facile da consultare; presentazione dei dati a livello degli impianti; presentazione distinta per ciascuna sostanza inquinante dei dati sulle emissioni nell'atmosfera, nel suolo e nell'acqua; presentazione dei trasferimenti fuori sito dei rifiuti; ...[+++]

établissement et mise à jour de RRTP (nationaux) couvrant les sources ponctuelles et diffuses; base de données informatisée, cohérente et structurée, accessible pour le public et conviviale; obligation de notification par les installations; notification, pour chaque polluant, des rejets dans les différents milieux (air, eau et sol); notification des transferts de déchets hors des sites; ...[+++]


2. Ciascuno Stato membro assicura che, qualora si utilizzi un canale di comunicazione di cui all'articolo 7, paragrafo 2, equivalenti standard in materia di protezione dei dati siano applicati a quelli di cui al paragrafo 1 nella procedura semplificata per lo scambio di informazioni e intelligence prevista dalla presente decisione quadro.

2. Chaque État membre prend les mesures nécessaires, quand il est fait usage d'un canal de communication mentionné à l'article 7, paragraphe 2, pour que des normes de protection des données équivalentes à celles visées au paragraphe 1, soient appliquées à la procédure simplifiée d'échange d'informations et de renseignements instaurée par la présente décision-cadre.


4. accoglie con favore, a tale riguardo, la comunicazione della Commissione, che propone miglioramenti utili in settori quali la cooperazione in materia di politica di regolamentazione, l'agevolazione degli investimenti, la politica di concorrenza e la relativa attuazione, gli appalti pubblici, l'aviazione, i trasporti marittimi, i mercati finanziari, la libera circolazione delle persone e il mutuo riconoscimento delle qualifiche professionali, come anche le nuove tecnologie, la proprietà intellettuale, la ricerca e lo sviluppo, l'energia, l'istruzione e la cooperazione doganale; si compiace del suggerimento di creare – nel pieno rispet ...[+++]

4. se félicite à cet égard de la communication de la Commission, qui propose des améliorations utiles dans des domaines tels que la coopération en matière de politique réglementaire, la facilitation des investissements, la politique de concurrence et l'application de celle-ci, les marchés publics, l'aviation, les transports maritimes, les marchés financiers, la libre circulation des personnes et la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles, ainsi que les nouvelles technologies, la propriété intellectuelle, la recherc ...[+++]


Poiché la Corte ha concluso nel senso che l'introduzione di nuovi obblighi e, in particolare, la comunicazione sistematica e generale delle informazioni di cui alla citata comunicazione può essere disposta esclusivamente sulla base dell'articolo 90 del Trattato CEE, il Commissario responsabile per la concorrenza, sig. Van Miert, presenterà alla Commissione una proposta modificata della direttiva 80/723/CEE che prevederà, a carico degli Stati membri, gli stessi obblighi di comunicazione dei dati ...[+++] finanziari contemplati dalla comunicazione che la Corte ha annullato.

Comme la Cour conclut que toute nouvelle obligation et notamment la communication de manière systématique et généralisée des données ne peut être adoptée que sur la base expresse de l'article 90, le Commissaire Van Miert soumettra une proposition modifiée de la directive 80/723 à la Commission qui contiendra les mêmes obligations de transmission de données financières par les Etats membres que celle de la communication sur les entr ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canale di comunicazione per dati' ->

Date index: 2021-08-11
w