– (FR) Signor Presidente, signor Commissario, come altri oratori hanno già ricordato, poco meno di un anno fa, in questa stessa Aula, al culmine dell’epidemia della SARS, chiedevamo la creazione di un Centro europeo che si occupasse delle epidemie dell’epoca moderna; per quanto riguarda la sua missione, si sarebbe ispirato al CDC di Atlanta.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, c’est ici même, il y a un peu moins d’un an - d’autres l’ont rappelé avant moi - qu’en pleine épidémie du SRAS, nous demandions la création de ce centre européen, inspiré - en ce qui concerne les missions en tous les cas - du CDC d’Atlanta, pour faire face aux épidémies des temps modernes.