Esso ha incaricato il Comitato speciale Agricoltura di proseguire i lavori in materia, anche per quanto riguarda la questione relativa agli aiuti nazionali, per poter chiudere il fascicolo nella prossima sessione di giugno, alla luce del parere atteso dal Parlamento europeo.
Il a chargé le Comité Spécial Agriculture de poursuivre ses travaux en la matière, y compris s'agissant de la question des aides nationales, de manière à lui permettre de finaliser le dossier lors de sa prochaine session de juin à la lumière de l'avis attendu du Parlement européen.