Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anello ad aggancio di fase
Ciclo a blocco di fase
Circuito chiuso di asservimento di fase
Circuito di blocco di fase
Circuito di blocco di fasi
Congiuntura economica favorevole
Demodulatore con circuito di blocco di fase
Fase ascendente del ciclo
Fase congiunturale positiva
PLL
Phase-locked loop
Ripresa ciclica
Succo di frutti a granelli in fase di fermentazione

Traduction de «ciclo a blocco di fase » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anello ad aggancio di fase | ciclo a blocco di fase | circuito chiuso di asservimento di fase
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
boucle à asservissement de phase | boucle à verrouillage de phase | boucle d'asservissement de phase | boucle de verrouillage de phase
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
circuito di blocco di fasi | circuito di blocco di fase | phase-locked loop [ PLL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
boucle à phase asservie | boucle à verrouillage de phase [ PLL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
demodulatore con circuito di blocco di fase
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
démodulateur à boucle à verrouillage de phase
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto federale del 24 giugno 1998 sulla costruzione e la gestione di un impianto di deacidificazione in blocco di materiale di archivio e bibliotecario sull'ex terreno della Fabbrica svizzera di munizioni a Wimmis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral du 24 juin 1998 concernant la construction et l'exploitation d'une installation de désacidification de masse des archives et des documents de bibliothèque sur l'ancien périmètre de la Fabrique suisse de munitions à Wimmis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
succo di frutti a granelli in fase di fermentazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
jus de fruits à pépins en cours de fermentation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
congiuntura economica favorevole | fase ascendente del ciclo | fase congiunturale positiva | ripresa ciclica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
essor conjoncturel | relance conjoncturelle | reprise conjoncturelle | reprise cyclique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un’altra iniziativa importante sarà rappresentata dalla definizione, in consultazione con la comunità scientifica e tutte le parti interessate, di linee guida basilari che consentano di utilizzare agevolmente gli strumenti del ciclo di vita nella fase di preparazione delle politiche, secondo approcci e metodi concordati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Il est également essentiel de définir, en consultation avec la communauté scientifique et les parties intéressées, des lignes directrices générales afin de faciliter l’utilisation des outils liés à la mise en oeuvre de l’approche « cycle de vie » dans le cadre de la politique de gestion des déchets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
un rappresentante dei fornitori di servizi di navigazione aerea per blocco funzionale di spazio aereo, già istituto o in fase di istituzione, per un numero totale di quattro voti per tutti i fornitori di servizi di navigazione aerea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
un représentant des prestataires de services de navigation aérienne par bloc d’espace aérien fonctionnel déjà créé ou en cours de création, à concurrence d’un total de quatre voix pour l’ensemble des prestataires de services de navigation aérienne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato che emette il provvedimento (lo «Stato di emissione») in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
Cependant, étant donné que cet instrument est limité à la phase de gel, la décision de gel doit être accompagnée d'une demande séparée de transfert des éléments de preuve vers l'État émettant la décision (ci-après dénommé «État d'émission»), conformément aux règles applicables à l'entraide judiciaire en matière pénale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]
Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato che emette il provvedimento (lo «Stato di emissione») in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
Cependant, étant donné que cet instrument est limité à la phase de gel, la d écision de gel doit être accompagnée d'une demande séparée de transfert des éléments de preuve vers l'État émettant la décision (ci-après dénommé «État d'émission») conformément aux règles applicables à l'entraide judiciaire en matière pénale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato di emissione in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
Cependant, étant donné que cet instrument est limité à la phase de gel, la décision de gel doit être accompagnée d'une demande séparée de transfert des éléments de preuve vers l'État d'émission conformément aux règles applicables à l'entraide judiciaire en matière pénale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
Inoltre, al fine di una migliore integrazione di considerazioni sociali ed ambientali nelle procedure di aggiudicazione delle concessioni, le amministrazioni aggiudicatrici o gli enti aggiudicatori dovrebbero avere la facoltà di applicare criteri di aggiudicazione o condizioni di esecuzione della concessione riguardanti lavori o servizi oggetto del contratto di concessione sotto ogni aspetto e in qualsiasi fase dei loro cicli di vita, dall’estrazione delle materie prime per il prodotto alla fase di smaltimento dello stesso, compresi fattori coinvolti nel processo specifico di produzione, prestazi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
En outre, afin que les considérations sociales et environnementales soient mieux prises en compte dans les procédures d’attribution de concession, il convient que les pouvoirs adjudicateurs ou les entités adjudicatrices soient autorisés à appliquer des critères d’attribution ou des conditions d’exploitation de concessions liés aux travaux ou services à fournir ou à réaliser en vertu du contrat de concession sous tous leurs aspects et à n’importe quel stade de leur cycle de vie, depuis l’extraction des matières premières utilisées pour le produit jusqu’au stade de l’élimination de celui-ci, y compris les facteurs intervenant dans le proce ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]
Innanzi tutto, le emissioni di gas a effetto serra devono essere misurate in ogni fase del ciclo di vita: nella fase di estrazione e di produzione, nel trasporto e nella distribuzione, fino all'utilizzo finale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
Tout d'abord, les émissions de gaz à effet de serre doivent être mesurées tout au long du cycle de vie: extraction, production, transport, distribution et utilisation finale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]
In fase di preparazione e monitoraggio del sistema di prestazioni è necessario tenere nel debito conto le interdipendenze esistenti tra i livelli nazionale e di blocco funzionale di spazio aereo e il livello di rete, nonché le interdipendenze tra obiettivi prestazionali, sempre tenendo conto dei preminenti obiettivi di sicurezza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]
Les interdépendances entre les niveaux national et des blocs d’espace aérien fonctionnels et le niveau du réseau, ainsi que les interdépendances entre les objectifs de performance, le tout dans le respect des objectifs impératifs de sécurité, devraient être dûment prises en compte lors de la préparation et du suivi du système de performance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]
Dai dati sugli investimenti pubblici (formazione di capitale fisso lordo) espressi in percentuale del PIL, che costituiscono un buon indicatore del carattere della spesa promossa attraverso la politica di coesione, emerge che il limite del 4 per cento viene raggiunto raramente, a prescindere dalla fase del ciclo economico o dalla fase di sviluppo di un paese.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]
Les données relatives aux investissements publics (formation brute de capital fixe) en pourcentage du PIB, qui sont une bonne approximation de la nature des dépenses encouragées par la politique de cohésion, donnent à penser que la limite des 4% est rarement atteinte, indépendamment de la phase du cycle économique ou du niveau de développement d’un pays.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]
""Decisione di blocco o sequestro”, qualsiasi provvedimento adottato da un'autorità giudiziaria competente dello Stato di emissione, nell'ambito di un procedimento penale o nella fase preliminare, onde impedire provvisoriamente ogni operazione volta a distruggere, trasformare, spostare, trasferire o alienare un bene che potrebbe:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]
""décision de gel”, toute mesure prise par une autorité judiciaire compétente de l'État d'émission, dans le cadre d'une procédure pénale ou durant la phase préliminaire, afin d'empêcher provisoirement toute opération de destruction, de transformation, de déplacement, de transfert ou d'aliénation relative à un bien qui pourrait:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]


D'autres ont cherché : anello ad aggancio di fase     ciclo a blocco di fase     circuito chiuso di asservimento di fase     circuito di blocco di fase     circuito di blocco di fasi     congiuntura economica favorevole     fase ascendente del ciclo     fase congiunturale positiva     phase-locked loop     ripresa ciclica     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ciclo a blocco di fase' ->

Date index: 2021-11-05
w