Nel quadro di un approccio integrato, gli Stati membri dovrebbero affrontare le seguenti questioni prioritarie: · coinvolgere strettamente le autorità regionali e locali, secondo le rispettive competenze specifiche, nella revisione, nell’attuazione e nel monitoraggio delle strategie; · coinvolgere la società civile, comprese le organizzazioni Rom, nell’attuazione e nel monitoraggio delle strategie; · garantire il coordinamento tra i diversi
livelli di gestione coinvolti nell’attuazione delle strategie; · inserire l’integrazione dei Rom nei programmi regionali e locali; · ricorrere al Fondo sociale europeo per raf
...[+++]forzare le capacità delle organizzazioni Rom.Dans l’optique d’une approche intégrée, il convient que les États membres s’attachent en priorité à: · associer étroitement, en fonction de leurs compétences spécifiques, les autorités régionales et loca
les à la révision, à la mise en œuvre et au suivi des stratégies; · associer la société civile, et notamment les organisations de Roms, à la mise en œuvre et au suivi des stratégies; · assurer la coordination entre les différents niveaux de pouvoir intervenant dans la mise en œuvre des stratégies; · intégrer l’inclusion des Roms dans les programmes régionaux et locaux; · recourir au Fonds social européen pour renforcer la capacité d’a
...[+++]ction des organisations roms.