Le etichette sono apposte sulla lettera di vettura CIM e sul vagone nel caso di un carico completo o sul(sui) singolo(i) collo(i) negli altri casi.
Les étiquettes sont apposées sur la lettre de voiture CIM ainsi que sur le wagon s'il s'agit d'un chargement complet ou sur le ou les colis dans les autres cas.