Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNS-FAO
Comitato
Comitato ALA
Comitato CE
Comitato STABEX-ALA
Comitato consultivo in materia agricola
Comitato degli allievi
Comitato dell'assemblea degli allievi
Comitato dell'assemblea di classe
Comitato delle Comunità europee
Comitato di coordinamento
Comitato di coordinazione
Comitato di gestione agricola
Comitato di regolamentazione agricola
Comitato direttivo
Comitato monetario
Comitato monetario CE
Comitato monetario della Comunità europea
Comitato nazionale svizzero della FAO
Comitato nazionale svizzero per la FAO
Comitato per l'agricoltura
Comitato per l'agricoltura CE
Comitato svizzero per la FAO
Partecipare al comitato accademico

Traduction de «comitato ala » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato ALA | Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia

Comité ALA | Comité de l'aide aux pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie


Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)

Comité ALA (coopération de la Communauté avec les pays d'Amérique latine et d'Asie)




Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]

Comité national suisse de la FAO | Comité suisse de la FAO [ CNS-FAO ]


comitato degli allievi | comitato dell'assemblea degli allievi | comitato dell'assemblea di classe

comité exécutif de l'Assemblée des élèves


comitato direttivo (1) | comitato di coordinamento (2) | comitato di coordinazione (3)

comité de direction


comitato (UE) [ comitato CE | comitato delle Comunità europee ]

comité (UE) [ comité (CE) ]


comitato per l'agricoltura (UE) [ comitato consultivo in materia agricola | comitato di gestione agricola | comitato di regolamentazione agricola | comitato per l'agricoltura CE | Comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]


comitato monetario (UE) [ comitato monetario CE | comitato monetario della Comunità europea ]

comité monétaire (UE) [ comité monétaire CE ]


partecipare al comitato accademico

faire partie d'un comité universitaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Parlamento inizialmente aveva intenzione di assegnare al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari (CESR) la competenza per la registrazione, ma purtroppo non è stato possibile a causa del contenzioso che si sarebbe inevitabilmente aperto tra i grandi Stati e i principali centri finanziari per accaparrarsi le sedi centrali e ricoprire un ruolo di primo piano, nel tentativo di attirare le grandi agenzie di rating sotto la propria ala.

Au départ, le Parlement avait l’intention de confier la tâche de l’enregistrement au Comité européen des régulateurs des marchés des valeurs mobilières (CERVM). Malheureusement, cela n’a pas pu être le cas, car, inévitablement, les grands pays et les grands centres financiers se seraient battus pour attirer les sièges centraux de ces organismes et, ainsi, se placer en situation dominante pour tenter d'amener chez eux les grandes agences de notation.


Il ruolo del comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali (CEIOPS) è stato potenziato, ed è utile sottolineare che è stata la discussione sulla direttiva Solvibilità II a condurre ala conclusione comune di potenziare il ruolo dei comitati di terzo livello.

Le CECAPP a un rôle accru, et il convient de souligner que c’est la discussion autour de Solvabilité II qui a permis d’intégrer une réflexion sur les rôles accrus des comités de niveau 3.


Il gruppo del Partito del socialismo europeo appoggia l’esistenza di due regolamenti differenziati per coerenza con un lungo cammino che giunge ora al culmine. Elencherò i motivi principali: crediamo che l’America latina e l’Asia meritino di essere trattate almeno in modo paritario con le altre regioni in via di sviluppo – a tale riguardo, sia rappresentanti politici sia rappresentanti della società civile delle due regioni ci hanno segnalato la loro volontà di avere regolamenti e programmi specifici. Siamo altresì convinti che i benefici per le popolazioni di entrambe le regioni, obiettivo ultimo dei regolamenti, saranno molto superiori alle difficoltà amministrative temute dalla Commissione – in definitiva, tali difficoltà si limiteranno ...[+++]

Le groupe socialiste soutient l’idée de deux règlements séparés par souci de logique avec un long cheminement qui s’achève aujourd’hui. En effet, nous croyons premièrement que l’Amérique latine et l’Asie méritent d’être considérées au moins de la même manière que les autres régions en développement; à cet égard, tant les représentants politiques que les représentants de la société civile de ces deux régions nous ont affirmé qu’ils souhaitent posséder leurs propres règlements et programmes. Deuxièmement, nous sommes convaincus que les avantages pour les populations des deux régions - l’objectif final des règlements - seront bien plus importants que les difficultés administratives que la Commission craint. En fin de compte, ces difficultés s ...[+++]


1. La Commissione è assistita da un comitato, denominato "il comitato ALA", composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.

1. La Commission est assistée par un comité, ci-après dénommé "comité ALA", composé de représentants des États membres et présidé par le représentant de la Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il comitato incontra annualmente, per una consultazione sul programma ALA, i rappresentanti delle organizzazioni della società civile che operano per eradicare la povertà.

Le comité se réunit une fois par an avec les représentants des organisations de la société civile travaillant à l'éradication de la pauvreté, afin de consulter celles‑ci sur le programme ALA.


Allo scopo di migliorare la coerenza e la complementarità con i programmi degli Stati membri dell'UE, viene proposto che il comitato per l'aiuto e la sicurezza alimentare svolga un ruolo più significativo in seno alle questioni strategiche e alla programmazione pluriennale, analogamente a quanto stabilito per i comitati regionali della Commissione (FES, ALA, MEDA, TACIS).

En vue d'améliorer la cohérence et la complémentarité avec les programmes des États membres de l'UE, il est proposé de renforcer le rôle du Comité d'aide et de sécurité alimentaire dans les questions stratégiques et la programmation pluriannuelle selon les principes adoptés pour les comités régionaux de la Commission (FED, l'ALA, MEDA, TACIS).


w