Il Comitato direttivo e il gruppo di lavoro plenario si riuniranno nel marzo del 1993 per esaminare l'avanzamento dei lavori, stabilire un piano di attività per il futuro e adottare la relazione che dovrà essere trasmessa alla Conferenza al vertice di Tokio che si terrà nel mese di luglio del 1993.
Le comité directeur se réunira avec le groupe de travail plénier en mars 1993 pour examiner les progrès réalisés, pour définir un nouveau plan de travail, et pour approuver un rapport qui doit être transmis à la réunion au sommet qui se déroulera à Tokyo en juillet 1993.
