Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «commissario di campagne » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissario di campagne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissaire de campagne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissario di polizia | commissario di polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire de police | commissaire de police

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissario centrale di guerra (1) | Commissario di guerra in capo (2) [ CGC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissaire central des guerres (1) | Commissaire des guerres en chef (2) [ CGC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | OHCHR | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | UNHCHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

creare materiale didattico per le campagne | realizzare materiale didattico per le campagne | elaborare il materiale didattico per le campagne | elaborare materiale didattico per le campagne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario europeo [ commissario CCE | membro della Commissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UNHCR [ ACNUR | Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissariato ONU per i rifugiati | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissario ONU per i rifugiati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | UNHCHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-Commissaire aux droits de l'homme | Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH [Abbr.] | HCNUDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta campagne pubblicitarie | addetto realizzazione campagne pubblicitarie | agente di pubblicità | assistente pubblicitario/assistente pubblicitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante en publicité | assistant en publicité | assistant en publicité/assistante en publicité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. sottolinea l'importanza della lotta contro tutte le forme di discriminazione ai danni di gruppi vulnerabili, in particolare le minoranze, i rom, le donne, le persone LGBT e le persone con disabilità; invita le autorità ad agire rapidamente per allineare la legislazione antidiscriminazione all'acquis, in particolare per quanto riguarda le deroghe concesse a istituzioni religiose, l'obbligo di prevedere soluzioni ragionevoli per i dipendenti disabili, la definizione di discriminazione indiretta e il ruolo delle ONG nei procedimenti giudiziari; osserva con rammarico che non è stato creato un registro dei processi e delle condanne definitive per i reati connessi alla discriminazione; invita i leader politici a impegnarsi attiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

33. insiste sur l'importance de la lutte contre toutes les formes de discrimination qui touchent les groupes vulnérables, en particulier les minorités, les Roms, les femmes, les personnes LGBT et les personnes handicapées; demande aux autorités d'aligner sur l'acquis, dans les meilleurs délais, la législation en matière de lutte contre les discriminations, notamment en ce qui concerne les exceptions accordées aux institutions religieuses, l'obligation de procéder à des aménagements raisonnables pour les employés handicapés, la définition de la discrimination indirecte, ainsi que le rôle des ONG dans les procédures judiciaires; constate avec regret qu'aucun registre des poursuites et des condamnations définitives prononcées pour des infrac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

33. sottolinea l'importanza della lotta contro tutte le forme di discriminazione ai danni di gruppi vulnerabili, in particolare le minoranze, i rom, le donne, le persone LGBT e le persone con disabilità; invita le autorità ad agire rapidamente per allineare la legislazione antidiscriminazione all'acquis , in particolare per quanto riguarda le deroghe concesse a istituzioni religiose, l'obbligo di prevedere soluzioni ragionevoli per i dipendenti disabili, la definizione di discriminazione indiretta e il ruolo delle ONG nei procedimenti giudiziari; osserva con rammarico che non è stato creato un registro dei processi e delle condanne definitive per i reati connessi alla discriminazione; invita i leader politici a impegnarsi attiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Il Commissario Malmström ci ha spiegato che si è lavorato intensamente – attraverso incontri di delegazioni ad alto livello, visite nelle rispettive capitali, promozione di campagne di informazione – e che esiste un impegno preciso da parte della Bosnia-Erzegovina e dell’Albania per informare i loro cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

La commissaire nous a expliqué qu’un travail tout à fait intense avait été fourni, à savoir des réunions à haut niveau avec les ministres de l’intérieur, des visites dans les capitales, des encouragements à organiser des campagnes d’information - et la Bosnie-Herzégovine et l’Albanie se sont spécifiquement engagées à informer leurs citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

Il caso vuole che il Commissario NIELSON abbia recentemente ribadito che la Commissione, tali le sue testuali parole, non promuove l'aborto a livello internazionale, deplorando le campagne che sostengono il contrario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Par un concours de circonstances, le commissaire Nelson vient de réaffirmer que la Commission n'encourage pas sur le plan international l'avortement, déplorant les campagnes qui affirment le contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Orbene, è tale linguaggio deliberatamente vago che porta, in primo luogo, agli abusi sul terreno e poi alle "campagne" che hanno contrariato il Commissario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Or, c'est ce langage délibérément vague qui conduit, premièrement à des abus sur le terrain, puis à des "campagnes" qui contrarient le commissaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Il Consiglio ha preso atto della presentazione, da parte del Commissario FISCHLER, della proposta relativa all'adozione, entro la data limite del 31 dicembre 2000, di un regime provvisorio applicabile a decorrere dal 1° luglio 2001 per le due prossime campagne, nelle grandi linee analogo al regime attuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

Le Conseil a pris acte d'une présentation par le Commissaire FISCHLER de la proposition concernant l'adoption - avant la date limite du 31 décembre 2000 - d'un régime intérimaire applicable à partir du 1er juillet 2001 pour les deux prochaines campagnes, semblable dans les grandes lignes au régime actuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-06]

Il Commissario Flynn ha aggiunto che la Settimana illustra l'impegno della Commissione e degli Stati membri a svolgere azioni concrete di sostegno alle campagne di prevenzione e a rafforzare la cooperazione europea nel settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

Le Commissaire Flynn a ajouté que "la Semaine Européenne de Prévention des Toxicomanies illustre l'engagement de l'Union européenne et de ses Etats membres à agir de manière concrète, sur le terrain, pour soutenir les efforts de prévention et renforcer la coopération européenne dans le domaine".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-20]

Prima i cittadini In ultimo, il commissario illustrerà l'iniziativa "Prima i cittadini", approvata dalla Commissione il 31 maggio scorso (cfr. IP(95)544) e consistente in una serie di campagne d'informazione volte a sensibilizzare i cittadini sui diritti di cui godono ai sensi della normativa sul mercato unico e sulle modalità previste per l'esercizio degli stessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les citoyens d'abord L'initiative "Les citoyens d'abord", adoptée par la Commission le 31 mai (voir IP(95)544) et qui consiste en une série de campagnes d'information destinées à sensibiliser les citoyens aux droits que leur procure le marché unique et à leur expliquer comment les exercer, sera décrite dans les grandes lignes aux ministres par M. Monti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nell'ultimo decennio, la Comunità europea ha operato per il conseguimento delle pari opportunità per le donne attraverso la legislazione, campagne di stimolazione della consapevolezza e sostegno per l'occupazione delle donne, ma rimane molto da fare, ha dichiarato il commissario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Durant les dernières décennies, la Communauté européenne a cherché à réaliser l'égalité de traitement pour les femmes au moyen de textes législatifs, de campagnes de sensibilisation et d'un soutien en faveur de l'emploi des femmes, mais beaucoup reste à faire" à déclaré le commissaire".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissario centrale di guerra commissario di campagne unhchr addetta campagne pubblicitarie addetto realizzazione campagne pubblicitarie agente di pubblicità commissario cce commissario di dogana commissario di dogana commissaria di dogana commissario di polizia commissario europeo doganiera membro della commissione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissario di campagne' ->

Date index: 2022-05-10