Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «commissario di polizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commissario di polizia | commissario di polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire de police | commissaire de police

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissario di polizia | commissaria di polizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire de police | commissaire de police

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario della Polizia federale | commissaria della Polizia federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire de la Police fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | OHCHR | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | UNHCHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

police [ police nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

missione di polizia dell'UE [ EUPM | EUPOL | missione di polizia dell'Unione europea | operazione di polizia dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di polizia municipale | agente di polizia stradale | agente di polizia | agente di polizia di stato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur | officière de police | agent des forces de l'ordre/agente des forces de l'ordre | commissaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

istruttore di polizia | istruttore di polizia/istruttrice di polizia | istruttrice di polizia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure/formatrice en sécurité intérieure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | UNHCHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-Commissaire aux droits de l'homme | Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH [Abbr.] | HCNUDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il Commissario per l'Unione della sicurezza Julian King ha dichiarato: "La sicurezza di uno Stato membro incide sulla sicurezza di tutti gli Stati membri e presuppone, tra l'altro, l'impiego delle forze di polizia, se necessario e giustificato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-01]

M. Julian King, commissaire chargé de l'union de la sécurité, a ajouté ce qui suit: «La sécurité d'un État membre est la sécurité de tous les États membres et cela implique l'exercice par ces derniers de leurs compétences de police, lorsque cela est nécessaire et justifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-01]

Nel 2009, la sig.ra Napoli ha superato un concorso per la nomina a vice commissario della polizia penitenziaria ed è stata ammessa, in data 5 dicembre 2011, a partecipare al corso di formazione che doveva cominciare il successivo 28 dicembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

En 2009, Mme Napoli a été reçue au concours de commissaire adjoint stagiaire de la police pénitentiaire et a été admise, le 5 décembre 2011, à participer au cours de formation qui devait commencer le 28 décembre suivant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-05]

Ministero dell'Interno — Commissario di polizia (Polizia nazionale), Tipperary

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Ministère de l’intérieur — Commissaire de la Garda (police nationale), Tipperary

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

1. Il 15 settembre 2009 , ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, del Regolamento, il Presidente del Parlamento ha trasmesso al presidente della commissione giuridica una lettera del commissario Jan Vopenka , della polizia della Repubblica ceca (dipartimento della città di Praga, servizio di polizia e indagini penali, sezione indagini sugli incidenti stradali), cui era allegata una richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Le 15 septembre 2009, conformément à l'article 6, paragraphe 2, du règlement, le Président du Parlement a transmis au président de la commission des affaires juridiques une lettre du commissaire Jan Vopenka, de la police de la République tchèque (département de la ville de Prague, service "police et enquêtes criminelles", section "enquêtes sur les accidents de la route"), à laquelle était jointe une demande de levée de l'immunité parlementaire de M. Miroslav Ransdorf en vue de poursuites pénales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Il 9 luglio 2008, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento, il Presidente del Parlamento ha trasmesso al presidente della commissione giuridica una lettera del commissario J. Přáda, della polizia della Repubblica ceca (dipartimento della città di Praga, servizio di polizia e indagini penali, sezione indagini sugli incidenti stradali), cui era allegata una richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Le 9 juillet 2008, conformément à l'article 6, paragraphe 2, du règlement, le Président du Parlement a transmis au président de la commission des affaires juridiques une lettre du commissaire J. Přáda, de la police de la République tchèque (département de la ville de Prague, service "police et enquêtes criminelles", section "enquêtes sur les accidents de la route"), à laquelle était jointe une demande de levée de l'immunité parlementaire de M. Miroslav Ransdorf en vue de poursuites pénales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

l'intensificazione della cooperazione in materia di scambi di informazioni e della cooperazione all'interno dei servizi di sicurezza e di intelligence , compresi quelli di intelligence militare, nonché tra le autorità di polizia, giudiziarie e doganali degli Stati membri, tra cui il Centro di situazione congiunto (SitCen), l'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne (Frontex), Europol, Interpol e Eurojust e le varie autorità competenti a livello europeo, ovvero il Coordinatore per la lotta al terrorismo Gijs De Vries e il Commissario responsab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

le renforcement de la coopération en matière d'échange de renseignements et de la coopération entre services de sécurité et de renseignements, y compris de renseignements militaires, ainsi qu'entre les autorités répressives, judiciaires et douanières des États membres, notamment le Centre de situation conjoint (SitCen), l'agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures(Frontex), Europol, Interpol et Eurojust et les autorités compétentes respectives au niveau européen, c'est-à-dire le coordinateur pour la lutte contre le terrorisme, Gijs De Vries et le commissaire responsable de la justice, de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Il vicepresidente Frattini, commissario responsabile per la libertà, sicurezza e giustizia ha sottolineato l’importanza di tale duplice approccio della Commissione: “È evidente che la criminalità organizzata e il terrorismo operano a livello internazionale e che essi possono essere combattuti efficacemente solo mediante una cooperazione giudiziaria e di polizia tra gli Stati membri dell’UE e, sempre di più, tra l’UE e i paesi terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

M. Frattini, Vice-Président de la Commission et Commissaire chargé de la liberté, de la sécurité et de la justice, a souligné l'importance d'une double approche de la Commission: «Il est clair que la criminalité organisée et le terrorisme sévissent au niveau international et qu'ils ne peuvent être contrés efficacement que par une coopération policière et judiciaire forte entre les États membres de l'UE et, de plus en plus, entre l'UE et les pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-03]

J. considerando che alcuni fra gli iscritti all'elenco hanno approfittato delle deroghe al divieto di viaggiare nel territorio dell'UE , in particolare Augustine Chihuri, commissario di polizia dello Zimbabwe, che di recente ha partecipato alle riunioni del Comitato esecutivo dell’Interpol a Lione, in Francia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

J. considérant que les personnes inscrites sur la liste, en particulier Augustine Chihuri, Préfet de police zimbabwéen, qui a récemment assisté à des réunions du comité exécutif d'Interpol à Lyon (France), ont exploité les clauses qui permettent des dérogations à l'interdiction de déplacement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Nella struttura della missione di polizia dell'UE sarebbe opportuno includere una linea di comando unificata dell'Unione, come un'operazione di gestione delle crisi, diretta da un Commissario di polizia, sotto l'autorità del Segretario Generale/Alto Rappresentante e il controllo politico e la direzione strategica del Comitato politico e di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

Au niveau de sa structure, une mission de police menée par l'UE pour assurer la relève du GIP devrait, à l'instar d'une opération de gestion de crise, comporter une chaîne de commandement unifiée de l'UE, dirigée par un commissaire de police, sous l'autorité du Secrétaire général/Haut Représentant et sous la direction politique et stratégique du Comité politique et de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-27]

Commissione nazionale di polizia costituita da 5 deputati, da 2 membri del personale e dal commissario nazionale di polizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

conseil exécutif de l'Office national de police, composé de cinq parlementaires, de deux agents et du directeur général de la police nationale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : unhchr agente di polizia agente di polizia di stato agente di polizia municipale agente di polizia stradale apparato di polizia capo della polizia capa della polizia commissaria della polizia federale commissaria della polizia di stato commissaria di polizia commissario della polizia federale commissario della polizia di stato commissario di polizia forze dell'ordine forze di pubblica sicurezza istruttore di polizia istruttore di polizia istruttrice di polizia istruttrice di polizia missione di polizia dell'ue missione di polizia dell'unione europea operazione di polizia dell'unione europea organi di sicurezza dello stato polizia polizia nazionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissario di polizia' ->

Date index: 2021-12-23