Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista dei dati
CdG
Commissione della gestione
Coordinamento della gestione degli incidenti
Esperto di social media
Manager della comunità digitale
Responsabile dei dati
Responsabile del servizio gestione della qualità
Responsabile del servizio qualità
Responsabile della gestione dati
Responsabile della gestione della community online
Responsabile della gestione della qualità
Responsabili della gestione dati
Responsabili della gestione della community online
Segreteria delle commissioni della gestione
Segreteria delle commissioni di gestione

Traduction de «commissione della gestione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissione della gestione | CdG [Abbr.]

Commission de gestion | CdG [Abbr.]


Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 17 aprile 2007 sul rilascio di visti da parte delle rappresentanze svizzere all'estero. Controllo successivo dell'ispezione della Commissione della gestione del Consiglio nazionale. Risposta del Consiglio federale sullo stato d'attuazione delle raccomandazioni della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 30 settembre 2009

Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 17 avril 2007 sur l'octroi de visas par les représentations suisses à l'étranger. Contrôle du suivi de l'inspection de la Commission de gestion du Conseil national. Réponse du Conseil fédéral sur l'état de la réalisation des recommandations à la Commission de gestion du Conseil national du 30 septembre 2009


Difficoltà d'applicazione nella protezione degli animali. Rapporto d'ispezione del 5 novembre 1993 della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati a destinazione del Consiglio federale. Parere del Consiglio federale del 26 gennaio 1994. Rapporto del Consiglio federale a destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati dell'8 settembre 1999

Difficultés d'application dans la protection des animaux. Rapport d'inspection du 5 novembre 1993 de la Commission de gestion du Conseil des Etats à l'attention du Conseil fédéral Avis du Conseil fédéral du 26 janvier 1994. Rapport du Conseil fédéral à l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 8 septembre 1999


I diritti d'informazione della Commissione della gestione del Consiglio nazionale in relazione con la decisione della prima Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale del 18 dicembre 2007. Accertamento in materia di alta vigilanza della Commissione della gestione del Consiglio nazionale all'attenzione del Tribunale penale federale del 24 giugno 2008

Le droit à l'information de la Commission de gestion du Conseil national en rapport avec l'arrêt rendu le 18 décembre 2007 par la Ire Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral. Constat en matière de haute surveillance de la Commission de gestion du Conseil national à l'attention du Tribunal pénal fédéral du 24 juin 2008


Libro bianco della Commissione: La gestione del traffico aereo - Unificare lo spazio aereo europeo

Livre blanc de la Commission : La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières


manager della comunità digitale | responsabili della gestione della community online | esperto di social media | responsabile della gestione della community online

directeur de la communauté Internet | directrice de la communauté Internet | directrice des médias sociaux | responsable de la communauté en ligne


segreteria delle commissioni della gestione | segreteria delle commissioni della gestione dell'Assemblea federale | segreteria delle commissioni di gestione

secrétariat des commissions de gestion | secrétariat des commissions de gestion de l'Assemblée


responsabile del servizio gestione della qualità | responsabile del servizio qualità | responsabile della gestione della qualità

directrice qualité services | directeur qualité services | responsable qualité services


analista dei dati | responsabili della gestione dati | responsabile dei dati | responsabile della gestione dati

administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data


coordinamento della gestione degli incidenti

coordination de la gestion des incidents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
16. sottolinea che le misure economiche strutturali adottate nel corso della settima legislatura hanno permesso di realizzare significativi risparmi nel bilancio del Parlamento, come ad esempio i 15 milioni di EUR e i 10 milioni di EUR all'anno nei settori, rispettivamente, dell'interpretazione e della traduzione, oltre ai 4 milioni di EUR di spese di viaggio e ai 28 milioni di EUR di interessi risparmiati grazie al prefinanziamento degli edifici; constata che sono previsti ulteriori risparmi nel 2015, in particolare 1,9 milioni di EUR grazie al trasferimento alla Commissione della gestione delle pensioni dei deputati e 1,5 milioni di E ...[+++]

16. souligne que les mesures structurelles d'économie prises tout au long de la septième législature ont permis l'économie d'une part significative du budget du Parlement, notamment de 15 millions EUR par an en services d'interprétation et de 10 millions EUR par an en services de traduction, ainsi que de 4 millions EUR en frais de déplacement et de 28 millions EUR en frais d'intérêts grâce au préfinancement de bâtiments; fait observer que des économies supplémentaires sont prévues pour 2015, à savoir 1, 9 millions EUR du fait de la cession de la gestion des pensions des députés à la Commission et 1, 5 m ...[+++]


"In seno al SEAE un direttore generale per il bilancio e l'amministrazione risponde all'Alto rappresentante/Vicepresidente della Commissione della gestione amministrativa e della gestione interna di bilancio del SEAE.

Au sein du SEAE, un directeur général du budget et de l'administration répond, devant le haut représentant / vice-président de la Commission, de la gestion administrative et budgétaire interne du SEAE.


5. sottolinea che il progetto di stato di previsione per l'esercizio 2008 comporta un aumento del 6,7% rispetto all'esercizio 2007, nonostante i risparmi derivanti dall'abbandono della traduzione del resoconto in extenso dei dibattiti (9 000 000 EUR) e il trasferimento alla Commissione della gestione delle spese relative alle indennità di cessazione dal servizio;

5. souligne le fait que le projet d'état prévisionnel 2008 comporte une augmentation de 6,7 % par rapport au budget 2007, malgré les économies résultant de l'arrêt de la traduction du compte rendu in extenso des débats (9 000 000 EUR), et du transfert à la Commission de la gestion des coûts des indemnités de départ;


Relazione speciale n. 10/2004 sulla deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari

Rapport spécial n° 10/2004 relatif à la déconcentration de la gestion de l'aide extérieure de l'Union européenne vers les délégations de la Commission


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ACCOGLIENDO CON FAVORE la relazione speciale n. 10/2004 della Corte dei conti sulla deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari;

SALUANT le rapport spécial nº 10/2004 de la Cour des Comptes relatif à la déconcentration de la gestion de l'aide extérieure de l'Union européenne vers les délégations de la Commission;


Deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari 21

concentration de la gestion de l'aide extérieure de l'Union européenne vers les délégations de la Commission 22


Deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari

concentration de la gestion de l'aide extérieure de l'Union européenne vers les délégations de la Commission


ECA/05/04 Lussemburgo, 17 marzo 2005 Nota informativa della Corte dei conti europea concernente la relazione speciale n. 10/2004 sulla deconcentrazione, a favore delle delegazioni della Commissione, della gestione degli aiuti esterni comunitari

ECA/05/04 Luxembourg, le 17 mars 2005 Note d'information de la Cour des comptes européenne concernant le rapport spécial n° 10/2004 relatif à la déconcentration de la gestion de l'aide extérieure de l'UE vers les Délégations de la Commission


1. L'Autorità è responsabile nei confronti della Commissione della gestione del sistema di allarme rapido per gli alimenti e i preparati alimentari per animali.

1. L'Autorité est responsable devant la Commission du fonctionnement du système d'alerte rapide relatif aux denrées alimentaires et aux préparations alimentaires pour animaux.


La Commissione ritiene che la Corte dei conti sottovaluti i progressi rilevanti che sono stati compiuti in questi ultimi dieci anni. Si ricorda ad esempio: - la riforma della politica agricola comune (PAC) - la riforma dei Fondi strutturali tramite la creazione del sistema di partnership con gli Stati membri - l'introduzione progressiva di sistemi informatici nella gestione e nelle contabilità nella Commissione - le nuove strutture organizzative adotta ...[+++]

D'après la Commission, la Cour des comptes ne tient pas suffisamment compte des progrès majeurs réalisés pendant les dix dernières années. Sont à citer notamment - la réforme de la Politique Agricole Commune (PAC) - la réforme des Fonds Structurels avec l'instauration d'un système de partenariat avec les Etats membres - l'introduction progressive de systèmes informatisés de gestion et de comptabilité à la Commission - les nouvelles structures d'organisation dont s'est dotée la Commission (renforcement considérable du Contrôle financier, création d'un Insp ...[+++]


w