Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato del personale
Commissione interna
Commissione interna del personale
Commissione paritetica per il personale
Commissione superiore per il personale
Delegato del personale
NPPR
Rappresentante dei lavoratori
Rappresentante del personale

Traduction de «commissione superiore per il personale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissione superiore per il personale

commission supérieure du personnel


commissione interna [ delegato del personale | rappresentante dei lavoratori | rappresentante del personale ]

comité d'entreprise [ délégué du personnel | représentant des travailleurs | représentant du personnel ]


Commissione paritetica per il personale

Commission paritaire chargée des questions de personnel


Accordo del 16 dicembre 2008 tra il Consiglio federale svizzero e la Commissione elettrotecnica internazionale per disciplinare lo statuto fiscale della Commissione e del suo personale in Svizzera

Accord du 16 décembre 2008 entre le Conseil fédéral suisse et la Commission électrotechnique internationale pour régler le statut fiscal de la Commission et de son personnel en Suisse


Nuova politica della Commissione in materia di personale finanziato sulla base del bilancio per la ricerca | NPPR [Abbr.]

Nouvelle politique du personnel de la recherche | NPPR [Abbr.]


Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente la competenza della Direzione generale delle dogane nel campo della formazione professionale superiore per il personale dell'amministrazione delle dogane

Ordonnance du 18 mai 2005 sur la compétence de la Direction générale des douanes dans le domaine de la formation professionnelle supérieure pour le personnel de l'administration des douanes


comitato del personale | commissione interna del personale

comité du personnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Erasmus consente anche al personale docente dell'istruzione superiore e al personale delle imprese di recarsi all'estero per un periodo che va da un giorno a sei settimane per compiere un'attività didattica.

Erasmus permet également à des enseignants du supérieur et à des salariés d’entreprises d’enseigner à l’étranger pendant une période allant d’une journée à six semaines.


Erasmus consente ai docenti dell'istruzione superiore e al personale delle imprese di compiere un periodo di insegnamento che va da un giorno, o da almeno cinque ore di insegnamento a sei settimane, presso un'istituzione d'istruzione superiore in un altro paese.

Erasmus permet aux enseignants et au personnel issu d’entreprises d’effectuer une période d’enseignement allant d’une journée – ou au moins cinq heures d’enseignement – à six semaines dans un établissement d’enseignement supérieur d’un autre pays.


(13) Fintanto che presso il SEAE non sarà stato istituito un comitato del personale in conformità dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), primo trattino, dello statuto, il che dovrebbe avvenire entro il 31 dicembre 2011, è opportuno stabilire che il comitato del personale della Commissione rappresenti altresì il personale del SEAE, che avrà quindi diritto di votare e candidarsi nelle elezioni per il comitato stesso.

(13) Jusqu'à ce qu'un comité du personnel soit établi au sein du SEAE conformément à l'article 9, paragraphe 1, point a), premier tiret, du statut, une démarche qui devrait aboutir d'ici le 31 décembre 2011 au plus tard, il convient de prévoir que le comité du personnel de la Commission représente également le personnel du SEAE, celui-ci recevant alors le droit de voter et d'être élu dans le cadre des élections audit comité du personnel.


(a) rafforzare la cooperazione tra gli istituti di istruzione superiore e il personale accademico in Europa e nei paesi terzi con l'obiettivo di dare vita a centri di eccellenza e di formare delle risorse umane altamente istruite;

(a) renforcer la coopération structurelle des établissements de l’enseignement supérieur et du personnel universitaire européen avec leurs homologues des pays tiers, le but étant de créer des pôles d’excellence et de disposer de ressources humaines très qualifiées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la mobilità di altro personale degli istituti di istruzione superiore, nonché di personale di aziende ai fini di attività di formazione o insegnamento;

les actions de mobilité auxquelles participent les autres membres du personnel des établissements d'enseignement supérieur et le personnel des entreprises à des fins de formation ou d'enseignement;


4. sottolinea la necessità di assicurare che siano resi disponibili finanziamenti sufficienti per i sistemi di scambio delle informazioni e per l’estensione della formazione del personale delle amministrazioni pubbliche competenti degli Stati membri dell’Unione europea nei settori fiscale e doganale, in particolare per i sistemi recentemente proposti per l’informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa; sottolinea che occorre inoltre assicurare che la Commissione venga dotata di personale sufficiente ...[+++]

4. souligne la nécessité d'assurer des crédits suffisants pour les systèmes d'échange d'informations et l'extension de la formation du personnel des administrations publiques compétentes des États membres de l'UE dans le domaine des taxes et droits de douane, en particulier pour le système récemment proposé d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accise; souligne qu'il faut également assurer que la Commission dispose de suffisam ...[+++]


Vorrei ringraziare tutti coloro che in Parlamento hanno espresso la propria preoccupazione per la nostra sicurezza: tra gli altri la Presidente, e in particolare i deputati miei colleghi (tra cui l'onorevole Belder e la onorevole Peijs, i miei due vicepresidenti), gli altri deputati del Parlamento europeo, il personale del Parlamento, gli interpreti facenti parte del personale del Consiglio e della Commissione, e soprattutto il personale della Commissione a Washington.

Je voudrais remercier ici les nombreuses personnes, y compris le président, qui ont exprimé leurs inquiétudes quant à notre sécurité et notre bien-être et je voudrais remercier en particulier mes collègues parlementaires, y compris M. Belder, Mme Peijs, mes deux vice-présidents, les autres députés, le personnel du Parlement, les interprètes du Conseil et de la Commission, et spécialement le personnel de la Commission à Washington.


considerando che una politica delle pari opportunità viene anche perseguita dalla Commissione per il suo personale nel quadro del Terzo programma d'azione per la parità di opportunità nella Commissione (1997-2000), che si applica al personale scientifico del Centro comune di ricerca (CCR);

considérant que la Commission mène aussi une politique d'égalité des chances en faveur de son personnel dans le cadre du troisième plan d'action pour l'égalité des chances à la Commission (1997-2000), qui concerne le personnel scientifique du Centre commun de recherche (CCR) ;


Parte II - OSSERVAZIONI SUGLI STANZIAMENTI DI FUNZIONAMENTO DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANI DELLE COMUNITÀ EUROPEE COMMISSIONE (SPESE PER IL PERSONALE E SPESE DI FUNZIONAMENTO DELLE DELEGAZIONI DELLA COMMISSIONE EUROPEA; GESTIONE FINANZIARIA E AMMINISTRATIVA DEL PATRIMONIO (ESCLUSO IL SETTORE DELLA RICERCA)) (capitolo 13) Questo capitolo presenta i risultati del controllo relativo, da un lato, alle spese per il personale e alle spese di fun ...[+++]

24 Partie II - OBSERVATIONS SUR LES CREDITS DE FONCTIONNEMENT DES INSTITUTIONS ET DES ORGANES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION (DEPENSES DE PERSONNEL ET DE FONCTIONNEMENT DES DELEGATIONS DE LA COMMISSION EUROPEENNE; GESTION FINANCIERE ET ADMINISTRATIVE DU PATRIMOINE (DOMAINE DE LA RECHERCHE EXCLU)) (chapitre 13) Ce chapitre présente les résultats du contrôle concernant les dépenses de personnel et de fonctionnement des délégations de la Commissi ...[+++]


Questa relazione menziona la rapida rotazione del personale responsabile della gestione e del controllo, i trasferimenti non coordinati del personale con conseguenti posti a lungo vacanti in settori importanti, l insufficienza di risorse umane incaricate della supervisione di programmi rilevanti e l assolvimento di funzioni basilari della Commissione da parte di personale a contratto o di terzi.

Le présent rapport mentionne la rotation rapide des agents responsables de la gestion et du contrôle, les mouvements de personnel non coordonnés, les postes longtemps vacants dans des domaines importants, l insuffisance du nombre d agents affectés à la supervision de programmes importants et l exercice de fonctions clés à la Commission par du personnel sous contrat ou par des tiers.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissione superiore per il personale' ->

Date index: 2023-06-06
w