sollecita una massiccia campagna di informazione pubblica a livello locale per incrementare l'efficienza dell'energia decentralizzata, per cui si offrano ai proprietari di case e appartamenti il termogramma e il bilancio energetico dei loro immobili, presentando eventualmente proposte di finanziamento per le opere di ristrutturazione realizzabili, sul modello dei microcrediti;
demande une large campagne d'information des citoyens au niveau local, afin d'améliorer l'efficacité énergétique de façon décentralisée, en fournissant aux propriétaires de maisons et d'appartements des clichés thermiques et des bilans énergétiques de leurs biens et en leur présentant des propositions de financement de mesures de modernisation possibles, sur le modèle des microcrédits;
