Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di promozione e protezione degli investimenti
Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti
Analisi degli alimenti
Analisi degli investimenti
Controllo degli alimenti
Controllo degli investimenti
Controllo delle derrate alimentari
Direzione degli investimenti
Garanzia degli investimenti
Gestire il controllo degli ostacoli
Impiegare software di controllo degli accessi
Incentivazione degli investimenti
Ispezione degli alimenti
MIGA; AMGI
Orientamento degli investimenti
Orientamento dei capitali
Promozione degli investimenti
Protezione degli investimenti
Protezione del risparmiatore
Rilancio degli investimenti
Test alimentare
Tutela degli investimenti
Tutela del risparmiatore
Usare software di controllo degli accessi
Usare software per il controllo degli accessi
Usare un software di controllo degli accessi

Traduction de «controllo degli investimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo degli investimenti | direzione degli investimenti | orientamento degli investimenti | orientamento dei capitali

contrôle des investissements | direction des capitaux | orientation des capitaux


promozione degli investimenti [ incentivazione degli investimenti | rilancio degli investimenti ]

promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]


garanzia degli investimenti [ protezione degli investimenti | protezione del risparmiatore | tutela del risparmiatore ]

garantie des investissements [ protection des investissements ]


impiegare software di controllo degli accessi | usare un software di controllo degli accessi | usare software di controllo degli accessi | usare software per il controllo degli accessi

utiliser Avaya Identity Engines | utiliser une solution contrôle d’accès | utiliser un logiciel de contrôle d’accès | utiliser un logiciel informatique


Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti [ MIGA; AMGI ]

Agence multilatérale de garantie des investissements [ AMGI ]


ispezione degli alimenti [ analisi degli alimenti | controllo degli alimenti | controllo delle derrate alimentari | test alimentare ]

inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]


protezione degli investimenti | tutela degli investimenti

protection des investissements


accordo di promozione e protezione degli investimenti | accordo sulla promozione e la protezione degli investimenti

accord de promotion et de protection des investissements


analisi degli investimenti

analyse de l’investissement


gestire il controllo degli ostacoli

gérer la maîtrise des obstacles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La proposta di regolamento sul controllo degli investimenti esteri diretti nell'UE richiede l'approvazione del Parlamento europeo e degli Stati membri dell'UE in seno al Consiglio (procedura legislativa ordinaria).

La proposition de règlement sur le filtrage des investissements étrangers directs dans l'UE requiert l'approbation du Parlement européen et des États membres de l'UE au sein du Conseil (procédure législative ordinaire).


La Commissione europea ha presentato oggi alcune proposte per la creazione di un quadro europeo per il controllo degli investimenti esteri diretti nell'Unione.

La Commission européenne a présenté aujourd'hui des propositions visant à mettre en place un cadre européen pour le filtrage des investissements directs étrangers dans l'Union européenne.


Stato dell'Unione 2017 - Pacchetto sugli scambi commerciali: la Commissione europea propone un quadro per il controllo degli investimenti esteri diretti // Bruxelles, 14 septembre 2017

État de l'Union en 2017 — Paquet «commerce»: la Commission européenne propose un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers // Bruxelles, le 14 septembre 2017


Il quadro europeo per il controllo degli investimenti esteri diretti ci permetterà di rispondere in maniera collettiva e di difendere gli interessi strategici europei quando sono a rischio".

Un cadre européen pour le filtrage des investissements directs étrangers nous permettra de réagir collectivement et de défendre nos intérêts stratégiques européens lorsqu'ils sont menacés».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stato dell'Unione 2017 - Pacchetto sugli scambi commerciali: la Commissione europea propone un quadro per il controllo degli investimenti esteri diretti

État de l'Union en 2017 — Paquet «commerce»: la Commission européenne propose un cadre pour le filtrage des investissements directs étrangers


49. prende atto della volontà del Consiglio di attuare un regime europeo di sicurezza dell'approvvigionamento in cui gli Stati membri si prestino reciproca assistenza e rispondano rapidamente alle rispettive esigenze in materia di difesa; attende una tabella di marcia della Commissione, che fornisca le pertinenti opzioni di attuazione di tale regime nonché il Libro verde previsto sul tema del controllo degli investimenti esteri nelle imprese strategiche di difesa; giudica positivamente l'adozione dell'accordo quadro rafforzato dell'AED per la sicurezza dell'approvvigionamento tra gli Stati membri quale importante meccanismo volontario, ...[+++]

49. prend acte de la volonté du Conseil de mettre en œuvre un régime européen de sécurité de l'approvisionnement prévoyant que les États membres se prêtent mutuellement assistance et répondent rapidement à leurs besoins respectifs en matière de défense; attend la feuille de route de la Commission, qui donnera des options de mise en œuvre de ce régime, ainsi que le livre vert sur le contrôle des investissements étrangers dans les entreprises stratégiques de défense; se réjouit de l'adoption de l'accord-cadre amélioré de l'AED pour la sécurité de l'approvisionnement entre les États membres, un important mécanisme volontaire, juridiquemen ...[+++]


Coordinamento e controllo degli investimenti, delle attività in corso (costruzione di nuove sedi), delle attività di recupero delle sedi esistenti in corso e di rilievo nonché degli appalti pubblici

coordonner et superviser les activités d'investissement en cours (construction d'un nouveau siège), les travaux de réhabilitation en cours et importants du siège existant, les marchés publics;


Si tratta di un cambiamento di modello, a fronte di nuove opportunità per l'economia europea, ma a condizione che tali obiettivi siano accompagnati da decisioni forti da parte delle autorità cinesi in materia di accesso al mercato, di controllo degli investimenti esteri, di protezione dei diritti di proprietà intellettuale e di rimozione delle barriere tecniche al commercio.

Un changement de modèle, source de nouvelles opportunités pour l'économie européenne, à condition que ces objectifs soient accompagnés par des décisions fortes des autorités chinoises en matière d'accès au marché, de contrôle des investissements étrangers, de protection des droits de propriété intellectuelle et de levée des barrières techniques au commerce.


Da qui in avanti, tutti i progetti di investimenti stranieri nei settori strategici protetti dovranno ottenere un'autorizzazione amministrativa preliminare per poter avanzare. In altri termini, la Russia si prepara ad applicare una misura di controllo degli investimenti stranieri diretti nel suo settore energetico.

En d’autres termes, la Russie s’apprête à mettre en œuvre une mesure de contrôle des investissements étrangers directs dans son domaine énergétique.


38. è dell'avviso che i paesi ACP debbano conservare tutta la loro sovranità per quanto riguarda il controllo degli investimenti sul loro territorio al fine di garantire lo sviluppo della propria economia; è dell'avviso che il principio di "non discriminazione" scaturito dall'accordo multilaterale sugli investimenti (AMI), inserito nella dichiarazione di Doha e sancito in numerosi accordi bilaterali d'investimento (ABI), non sia adeguato per le relazioni tra attori economici nettamente disuguali come è il caso tra l'UE e i paesi ACP;

38. considère que les pays ACP doivent conserver toute leur souveraineté en ce qui concerne le contrôle des investissements sur leur territoire afin de garantir le développement de leur propre économie; estime que le principe de "non-discrimination" issu de l'accord multilatéral sur les investissements (AMI), inscrit dans la déclaration de Doha et entériné dans une prolifération d'accords bilatéraux d'investissement (ABI), n'est pas adéquat pour les relations entre acteurs économiques nettement inégaux, comme c'est le cas entre l'UE ...[+++]


w