Traduction de «direzione degli investimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo degli investimenti | direzione degli investimenti | orientamento degli investimenti | orientamento dei capitali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle des investissements | direction des capitaux | orientation des capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promozione degli investimenti [ incentivazione degli investimenti | rilancio degli investimenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

garanzia degli investimenti [ protezione degli investimenti | protezione del risparmiatore | tutela del risparmiatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantie des investissements [ protection des investissements ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti [ MIGA; AMGI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agence multilatérale de garantie des investissements [ AMGI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo di promozione e protezione degli investimenti | accordo sulla promozione e la protezione degli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de promotion et de protection des investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione degli investimenti | tutela degli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 2 giugno 1997 sulla promozione degli investimenti privati nel settore dell'energia | Ordinanza sugli investimenti nell'energia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 2 juin 1997 sur l'encouragement des investissements privés dans le domaine de l'énergie | Ordonnance sur les investissements énergétiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 30 aprile 1997 sulla promozione degli investimenti privati nel settore dell'energia | Decreto sugli investimenti nell'energia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 30 avril 1997 sur l'encouragement des investissements privés dans le domaine de l'énergie | Arrêté sur les investissements énergétiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regolamentazione degli investimenti [ dichiarazione d'investimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation des investissements [ déclaration d'investissement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi degli investimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de l’investissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'imminente riesame intermedio dei programmi dei Fondi strutturali costituisce un'opportunità per valutare la natura e la direzione degli investimenti comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La prochaine révision de mi-parcours des programmes des Fonds structurels constitue une occasion de revoir la nature et les priorités des investissements communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentre i passi di cui sopra vanno nella giusta direzione, occorre un'azione politica più decisa specialmente sui seguenti fronti: incoraggiamento degli investimenti delle aziende nella formazione; promozione del prolungamento della vita attiva anche attraverso la creazione di condizioni di lavoro adeguate e maggiori incentivi finanziari a rimanere nel mercato del lavoro; ampliamento dell'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia e ad altri famigliari a carico e riduzione sostanziale degli incidenti sul lavoro e delle malattie pr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si les mesures précitées vont dans la bonne direction, il est nécessaire de mettre en oeuvre des politiques plus déterminées en vue d'encourager les entreprises à investir dans la formation, de promouvoir une vieillesse active par la mise en place de conditions de travail mieux adaptées et de mesures d'incitation financières encourageant les salariés à rester au travail, de favoriser l'accès d'un plus grand nombre aux services de garde d'enfants et autres personnes à charge et de réduire de manière significative les accidents du trava ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I programmi di sviluppo rurale (PSR) a livello nazionale e regionale, che la direzione generale Agricoltura gestisce insieme agli Stati membri, sono essenziali, ma non potranno mai investire risorse sufficienti nell’iniziativa senza l’apporto di altri investimenti pubblici da parte degli enti nazionali, regionali o locali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Les programmes de développement rural à l’échelon national ou régional (PDR) qui sont gérés conjointement par de la DG AGRI et les États membres sont essentiels, mais ils ne pourront jamais mobiliser des ressources suffisantes pour cette initiative sans faire appel à d’autres investissements publics nationaux, régionaux ou locaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-09-21]

1. Sono vietati gli investimenti nei territori sotto la giurisdizione degli Stati membri da parte della RPDC, suoi cittadini o entità registrate nella RPDC o soggette alla sua giurisdizione, o da parte di persone o entità che agiscono per loro conto o sotto la loro direzione, ovvero di entità da esse possedute o controllate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

1. Sont interdits les investissements dans les territoires relevant de la juridiction des États membres réalisés par la RPDC, ses ressortissants ou des entités créées en RPDC ou relevant de sa juridiction, ou par des personnes ou entités agissant pour leur compte ou sur leurs instructions, ou par des entités qui sont leur propriété ou sont sous leur contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È organizzata dalla Commissione europea (Direzione generale per gli Affari marittimi e la pesca) in partenariato con il ministero maltese dell'Economia, degli investimenti e delle piccole imprese e con il ministero maltese del Turismo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-16]

Elle est organisée par la Commission européenne (direction générale des affaires maritimes et de la pêche) en partenariat avec le ministère maltais de l'économie, des investissements et des petites entreprises et le ministère maltais du tourisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-16]

deplora il basso livello di coordinamento tra i diversi piani nazionali di rilancio, dato che l'effetto moltiplicatore e il potenziale di leva del coordinamento a livello UE avrebbe molto probabilmente conseguito effetti ben più estesi di quelli che si possono ottenere attraverso una pianificazione realizzata prevalentemente a livello nazionale che rischia di contraddirsi; sollecita un potenziamento in direzione della dimensione europea dei futuri piani di rilancio e degli investimenti su larga scala;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

regrette le niveau modeste de coordination entre les différents plans de relance nationaux, car leur coordination à l'échelle européenne aurait très probablement eu un effet multiplicateur et un pouvoir d'entraînement supérieurs, d'autant plus que les plans nationaux risquent d'être en contradiction les uns par rapport aux autres; demande qu'à l'avenir, les plans de relance et les investissements à grande échelle présentent une dimension européenne accrue;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

La posizione ipotetica dell'OIC in valuta estera è trattata come una valuta distinta secondo il trattamento degli investimenti in oro, con la differenza che, se è nota la direzione degli investimenti dell'OIC, la posizione lunga complessiva può essere sommata alla posizione complessiva aperta lunga in valuta e la posizione corta complessiva può essere sommata con la posizione complessiva aperta corta in valuta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

La position de change hypothétique de l'OPC est considérée comme une devise distincte et reçoit le traitement réservé aux placements en or, à cela près que, si la direction des investissements de l'OPC est connue, la position longue totale peut être additionnée au total des positions de change longues ouvertes et la position courte totale peut être additionnée au total des positions de change courtes ouvertes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

La posizione ipotetica dell'OIC in valuta estera è trattata come una valuta distinta secondo il trattamento degli investimenti in oro, con la differenza che, se è nota la direzione degli investimenti dell'OIC, la posizione lunga complessiva può essere sommata alla posizione complessiva aperta lunga in valuta e la posizione corta complessiva può essere sommata con la posizione complessiva aperta corta in valuta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La position de change hypothétique de l'OPC est considérée comme une devise distincte et reçoit le traitement réservé aux placements en or, à cela près que, si la direction des investissements de l'OPC est connue, la position longue totale peut être additionnée au total des positions de change longues ouvertes et la position courte totale peut être additionnée au total des positions de change courtes ouvertes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

L'imminente riesame intermedio dei programmi dei Fondi strutturali costituisce un'opportunità per valutare la natura e la direzione degli investimenti comunitari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La prochaine révision de mi-parcours des programmes des Fonds structurels constitue une occasion de revoir la nature et les priorités des investissements communautaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Mentre i passi di cui sopra vanno nella giusta direzione, occorre un'azione politica più decisa specialmente sui seguenti fronti: incoraggiamento degli investimenti delle aziende nella formazione; promozione del prolungamento della vita attiva anche attraverso la creazione di condizioni di lavoro adeguate e maggiori incentivi finanziari a rimanere nel mercato del lavoro; ampliamento dell'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia e ad altri famigliari a carico e riduzione sostanziale degli incidenti sul lavoro e delle malattie pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Si les mesures précitées vont dans la bonne direction, il est nécessaire de mettre en oeuvre des politiques plus déterminées en vue d'encourager les entreprises à investir dans la formation, de promouvoir une vieillesse active par la mise en place de conditions de travail mieux adaptées et de mesures d'incitation financières encourageant les salariés à rester au travail, de favoriser l'accès d'un plus grand nombre aux services de garde d'enfants et autres personnes à charge et de réduire de manière significative les accidents du trava ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'direzione degli investimenti' ->

Date index: 2021-04-29