Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CGCE
CGUE
Consulta
Corte dei conti CE
Corte dei conti delle Comunità europee
Corte dei conti dell’Unione europea
Corte dei conti europea
Corte di cassazione
Corte di cassazione e di revisione
Corte di cassazione e revisione penale
Corte di cassazione straordinaria
Corte di giustizia CE
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia delle Comunità europee
Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia europea
Corte suprema
Giudice della Corte di cassazione
Giudice di cassazione
Giudice di corte d’appello
Giudice di corte d’assise
Giurisdizione comunitaria
Giurisdizione di grado superiore
Presidente della Corte di cassazione
Sentenza della corte di cassazione
Tribunale superiore delle acque

Traduction de «corte di cassazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Corte di cassazione e revisione penale (1) | Corte di cassazione e di revisione (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Cour de cassation pénale (1) | Cour de cassation (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Corte di cassazione straordinaria
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Cour de cassation extraordinaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
giudice di cassazione (1) | giudice della Corte di cassazione (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
juge de la Cour de cassation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Corte di cassazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Cour de cassation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
giurisdizione di grado superiore [ Consulta | corte di cassazione | corte suprema | tribunale superiore delle acque ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
presidente della Corte di cassazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Président du Tribunal suprême
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sentenza della corte di cassazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
arrêt du Tribunal suprême
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Corte di giustizia dell'Unione europea [ CGCE | CGUE [acronym] Corte di giustizia CE | Corte di giustizia delle Comunità europee | Corte di giustizia dell’Unione europea (istituzione) | Corte di giustizia europea | giurisdizione comunitaria ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Corte dei conti europea [ Corte dei conti CE | Corte dei conti delle Comunità europee | Corte dei conti dell’Unione europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
giudice di corte d’appello | giudice di corte d’assise
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
juge de la Cour suprême
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Infine, il perito sentito dal giudice del rinvio nazionale non ha fatto riferimento alla giurisprudenza pertinente, esposta nelle osservazioni scritte del governo greco, del Symvoulio tis Epikrateias (Consiglio di Stato), dell’Areios Pagos (Corte di Cassazione, Grecia) o della Corte europea dei diritti dell’uomo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
Enfin, l’expert juridique entendu par la juridiction nationale de renvoi n’a pas fait référence à la jurisprudence pertinente du Symvoulio tis Epikrateias (Conseil d’État), de l’Areios Pagos (Cour de cassation, Grèce) ou de la Cour EDH, exposée dans les observations écrites du gouvernement grec.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]
Anche la graduale trasformazione dell'Alta Corte di cassazione e di giustizia in una corte di cassazione vera e propria, con meno competenze in materia di appello, permetterebbe di concentrarsi sull'uniformità della giurisprudenza in merito alle questioni di diritto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La transformation progressive de la Haute cour de cassation et de justice en une véritable cour de cassation, avec moins de compétences d’appel, doit également aider à se concentrer sur l'unification de la jurisprudence sur des points de droit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La stessa relazione raccomandava inoltre alla Romania di "portare avanti la riforma dell'Alta Corte di cassazione e di giustizia onde potenziarne il ruolo di cassazione e migliorarne la capacità di gestire i casi di corruzione ad alto livello".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le même rapport recommandait aussi à la Roumanie de «poursuivre la réforme de la Haute cour de cassation et de justice afin de lui permettre de mieux exercer son rôle en matière de cassation et d'accroître sa capacité à traiter les affaires de corruption de haut niveau».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] La Corte costituzionale ha statuito sul conflitto costituzionale tra la magistratura e il Senato in un caso in cui l'Alta Corte di cassazione e di giustizia aveva confermato una decisione di incompatibilità relativa a un senatore (decisione della Corte costituzionale n.972 del 21 novembre 2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] La Cour constitutionnelle a rendu une décision sur le conflit constitutionnel opposant le pouvoir judiciaire au Sénat dans une affaire pour laquelle une décision finale de la Haute cour de cassation et de justice avait confirmé une décision d’incompatibilité concernant un sénateur (décision de la Cour constitutionnelle n° 972 du 21 novembre 2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È in tale contesto che la Corte di cassazione francese ha presentato alla Corte una domanda di pronuncia pregiudiziale per stabilire se il regime francese fosse contrario alle disposizioni del diritto comunitario, compresa la direttiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
C’est dans ce contexte que la Cour de cassation française avait soumis à la Cour une question préjudicielle portant sur l’éventuelle contrariété du régime français avec le droit communautaire, y compris la directive.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Investita della controversia in ultimo grado, la Corte di cassazione chiede alla Corte di giustizia se l’accordo quadro si applichi al lavoro marittimo e se consenta una normativa nazionale la quale (i) prevede che i contratti a tempo determinato debbono indicare la durata del contratto (ma non il loro termine), (ii) considera come giustificazione oggettiva la mera indicazione del viaggio o dei viaggi da effettuare e (iii) prevede la trasformazione di una successione di contratti a tempo determinato in un rapporto a tempo indeterminato nel caso in cui il lavoratore sia stato impiegato ininterrottamente per più di un anno (tenendo present ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
Saisie du litige en dernière instance, la Corte di cassazione (Cour de cassation, Italie) demande à la Cour de justice si l’accord-cadre s’applique au travail maritime et s’il admet une réglementation nationale qui (i) prévoit que les contrats à durée déterminée doivent indiquer la durée du contrat (et non son terme), (ii) considère la seule indication du ou des voyages à effectuer comme justification objective et (iii) prévoit la transformation des contrats à durée déterminée successifs en relation à durée indéterminée dans le cas où le travailleur a été employé sans interruption pendant plus d'un an (la relation de travail étant consid ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-02]
La CHS ha quindi proposto ricorso per cassazione dinanzi all’Oberster Gerichthof (Corte di cassazione, Austria).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]
CHS a alors introduit un recours en révision devant l’Oberster Gerichthof (Cour suprême, Autriche).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-18]
La causa è giunta dinanzi all’Oberster Gerichtshof (Corte di cassazione, Austria), che, nutrendo dubbi sull’interpretazione del regolamento, ha sottoposto alla Corte di giustizia varie questioni pregiudiziali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
L’affaire est venue devant l’Oberster Gerichtshof (Cour suprême, Autriche) et celle-ci, ayant des doutes sur l’interprétation du règlement, a posé plusieurs questions à la Cour de justice.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-30]
nato nel 1940; diversi incarichi di insegnamento presso università italiane; consigliere giuridico alla rappresentanza permanente dell'Italia presso le Comunità europee (1984-1982); avvocato patrocinante dinanzi alla Corte di cassazione e dinanzi ad altri giudici supremi; membro della delegazione italiana in occasione di negoziati internazionali e conferenze intergovernative, tra cui quelle relative all'Atto unico europeo ed al Trattato sull'Unione europea; responsabile di diverse pubblicazioni; membro del gruppo di esperti indipendenti designato per esaminare le finanze della Commissione europea (1999); professore di diritto comu ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]
né en 1940; différentes tâches d'enseignement auprès d'universités italiennes; conseiller juridique à la représentation permanente de l'Italie auprès des Communautés européennes (1984-1992); avocat près la Cour de cassation et d'autres juridictions supérieures; membre de la délégation italienne lors de négociations internationales et de conférences intergouvernementales, dont celles relatives à l'Acte unique européen et au traité sur l'Union européenne; responsable de différentes publications; membre du groupe d'experts indépendants désigné pour examiner les finances de la Commission européenne (1999); professeur de droit européen ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-02]
nato nel 1955; laureato in giurisprudenza (Università di Salonicco, 1977); specializzazione in diritto europeo (Istituto di studi europei dell'Università libera di Bruxelles, 1980); dottorato in giurisprudenza (Università di Salonicco, 1984); giurista linguista al Consiglio delle Comunità europee (1980-1982); ricercatore presso il centro di diritto economico internazionale e europeo di Salonicco (1982-1984) amministratore alla Corte di giustizia delle Comunità europee e alla Commissione delle Comunità europee (1986-1990); professore di diritto comunitario, di diritto internazionale privato e di diritti dell'uomo all'Università Panteon di Atene (dal 1990); collaboratore esterno per gli affari europei presso il Ministero della Giustizi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]
né en 1955; licencié en droit (université de Thessalonique, 1977); licence spéciale en droit européen (Institut d'études européennes de l'université libre de Bruxelles, 1980); docteur en droit (université de Thessalonique, 1984); juriste-linguiste au Conseil des Communautés européennes (1980-1982); chercheur au centre de droit économique international et européen de Thessalonique (1982-1984); administrateur à la Cour de justice des Communautés européennes et à la Commission des Communautés européennes (1986-1990); professeur de droit communautaire, de droit international privé et des droits de l'homme à l'université Panteion d'Ath ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]


D'autres ont cherché : consulta     corte dei conti ce     corte dei conti dell’unione europea     corte dei conti europea     corte di cassazione     corte di cassazione straordinaria     corte di giustizia ce     corte di giustizia dell'unione europea     corte di giustizia europea     acronym     corte suprema     giudice di cassazione     giudice di corte d’appello     giudice di corte d’assise     giurisdizione comunitaria     giurisdizione di grado superiore     presidente della corte di cassazione     sentenza della corte di cassazione     tribunale superiore delle acque     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'corte di cassazione' ->

Date index: 2023-09-09
w