Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burocrazia
Costi amministrativi.
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Costi di gestione
Formalità amministrativa
Formalità amministrative
Formalità amministrative richieste
Oneri amministrativi
Semplificazione amministrativa
Semplificazione delle formalità amministrative
Spese amministrative

Traduction de «costi delle formalità amministrative » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]


formalità amministrative richieste

formalités administratives à accomplir




costi di gestione | spese amministrative

dépenses de fonctionnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La riduzione dei costi delle formalità amministrative sostenute dalle imprese rientra nella strategia della Commissione mirante a promuovere la competitività, la crescita e l'occupazione, oltre ad essere in linea con lo Small Business Act e il suo principio «innanzitutto pensare piccolo».

La réduction des coûts de la réglementation supportés par les entreprises fait également partie de la stratégie de la Commission en faveur de la compétitivité, de la croissance et de l’emploi et s’inscrit dans le droit fil du «Small Business Act» et de son principe de «priorité aux PME».


L'eGovernment ha in questo contesto un chiaro ruolo da svolgere in quanto può fornire un 'punto di accesso unico' per tutte le informazioni e formalità amministrative, ad esempio in materia di appalti pubblici, formalità doganali e fiscali, oneri sociali, informazioni geografiche, informazioni sulla registrazione di una nuova impresa, nonché per la richiesta di permessi ed autorizzazioni.

On peut citer les marchés publics, les douanes et la fiscalité, les charges sociales, les informations géographiques, les informations pour l'enregistrement d'une nouvelle société et les demandes de permis et d' autorisations nécessaires.


La presente proposta è accompagnata da una valutazione d’impatto che individua i principali problemi che caratterizzano l’attuale sistema brevettuale europeo: i) costi elevati relativi alla traduzione e pubblicazione dei brevetti europei, ii) differenze di mantenimento dei brevetti negli Stati membri (tasse di rinnovo annuali devono essere pagate ogni anno in ciascun paese dove il brevetto è convalidato); iii) formalità amministrative complesse per la registrazione di trasferimenti, licenze e altri diritti relativi ai brevetti.

La présente proposition est accompagnée d’une analyse d’impact, qui relève les principaux problèmes que pose l’actuel système européen de brevet: i) les coûts de traduction et de publication élevés des brevets européens, ii) des différences en matière de maintien en vigueur des brevets selon les États membres (des taxes annuelles doivent être payées dans chaque pays où le brevet est validé), et iii) la complexité administrative de l'enregistrement des transferts, des licences et autres droits relatifs aux brevets.


Nella maggior parte dei casi, le sovvenzioni dell’UE rimborsano una quota dei costi effettivi sostenuti dal beneficiario, il che richiede lunghe formalità amministrative da parte sia del beneficiario, che deve dichiarare tutte le spese, sia della Commissione, che dovrà quindi verificare non solo la realizzazione dei risultati del progetto, ma anche l’ammissibilità di tutte le spese dichiarate.

Dans la plupart des cas, les subventions de l'UE visent à rembourser une partie des coûts réels supportés par le bénéficiaire, ce qui nécessite de longues formalités administratives tant pour le bénéficiaire, qui doit détailler toutes les dépenses, que pour la Commission, qui est tenue de vérifier non seulement les résultats obtenus par le projet mais aussi l'éligibilité de l'ensemble des coûts déclarés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mettendo in linea un maggior numero di servizi pubblici si contribuisce a diminuire i costi della pubblica amministrazione e a ridurre le formalità amministrative per le imprese e per i cittadini.

L'augmentation du nombre de services publics en ligne permet de diminuer les coûts encourus par les pouvoirs publics et d'alléger les contraintes administratives qui pèsent sur les entreprises et les citoyens.


Infatti, contrariamente agli altri modi di trasporto le cui formalità amministrative sono state considerevolmente alleggerite con l'istituzione del mercato interno, il trasporto marittimo è tuttora soggetto a procedure amministrative complesse.

En effet, contrairement aux autres modes de transports dont les formalités administratives ont été considérablement allégées avec la mise en place du marché intérieur, le transport maritime est resté soumis à des procédures administratives compliquées.


Semplificazione delle formalità amministrative: ad esempio, una persona che vive in Portogallo e ha un conto presso una banca in fallimento la cui sede centrale è in Svezia, verrà rimborsata automaticamente dal sistema portoghese che fungerà da punto di contatto.

Moins de formalités administratives: par exemple, si vous résidez au Portugal et que vous possédez un compte dans une banque dont le siège social est établi en Suède, le régime portugais vous remboursera de sa propre initiative et vous servira de point de contact en cas de défaillance de votre banque.


Sebbene acquistare o trasferire veicoli in un altro Stato membro sia sempre più agevole, molti cittadini e molte imprese temono ancora di dover far fronte a formalità amministrative, costi supplementari e procedure vincolanti.

Bien qu'acheter ou transférer des véhicules dans un autre État membre soit de plus en plus aisé, beaucoup de citoyens et d'entreprises ont encore peur de faire face à des formalités administratives, des coûts supplémentaires ainsi qu'à des procédures contraignantes.


per quanto riguarda le formalità amministrative relative alla libera circolazione delle persone ed alla loro residenza, alle questioni disciplinate dalle disposizioni della direttiva 2004/38/CE, che stabiliscono le formalità amministrative a carico dei beneficiari da espletare presso le autorità competenti dello Stato membro in cui è prestato il servizio.

en ce qui concerne les formalités administratives relatives à la libre circulation des personnes et à leur résidence, aux matières couvertes par les dispositions de la directive 2004/38/CE qui précisent les démarches administratives que les bénéficiaires doivent entreprendre auprès des autorités compétentes de l'État membre où le service est fourni.


Massima semplificazione delle formalità amministrative

Simplifier au maximum les formalités administratives




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'costi delle formalità amministrative' ->

Date index: 2021-08-15
w