L’estensione delle decisioni a maggioranza all’intero spettro legislativo, con l’eccezione delle questioni costituzionali, insieme con la concessione al Parlamento del potere di codecisione sono un passo fondamentale di tale processo, come pure la famosa “doppia chiave” per le deliberazioni del Consiglio.
À cet effet, l’extension à tous les domaines, exceptées les affaires constitutionnelles, de la décision à la majorité, conjuguée à une compétence de codécision attribuée au Parlement, est essentielle, tout comme la fameuse double clé de la procédure de décision du Conseil.
