Traduction de «dei costi della » (Italien → Français) :

Raccomandazione del Consiglio, del 19 dicembre 1978, agli Stati membri concernente i metodi di valutazione dei costi della lotta contro l'inquinamento nell'industria

indice dei costi della costruzione | indice della costruzione

Influenza della Confederazione sul contenimento dei costi nell'ambito della legge sull'assicurazione malattie - Inchiesta fondata su due esempi scelti. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 5 aprile 2002. Parere del Consiglio federale del 30 settembre 2002

differenza di imputazione fra i costi della contabilità generale e quelli della contabilità industriale

confronto dei costi medi | raffronto dei costi | paragone dei costi medi

monitorare i costi della piattaforma petrolifera

costi della produzione di energia elettrica

monitorare i costi della miniera

stimare i costi della raccolta

pneumoconiosi della bauxite | fibrosi della bauxite | malattia dei fonditori della bauxite | polmone del fonditore del corindone | polmone da bauxite

Eliminazione della povertà || Eliminare la povertà estrema Potrebbe includere la povertà estrema in termini di reddito e quella multidimensionale || Ridurre la percentuale di popolazione esposta alla povertà estrema e che vive con meno di 2 dollari al giorno Potrebbe includere le soglie “a rischio di povertà” e le soglie di povertà più elevate || Ridurre la percentuale di popolazione che vive al di sotto delle soglie nazionali di povertà, comprese le persone che appartengono a gruppi vulnerabili Potrebbe includere le soglie di povertà assoluta e relativa in base alle definizioni nazionali ufficiali di povertà || Ridurre il costo delle rimesse e ab ...[+++]battere i costi della migrazione, compresi i costi di assunzione Potrebbe includere i costi di transazione, i costi di assunzione e l’inclusione finanziaria degli immigrati e delle loro famiglie || Garantire i diritti inviolabili alla terra, alla proprietà e ad altri beni Potrebbe includere la proprietà fondiaria, le infrastrutture, l’inclusione finanziaria e la stagionalità del reddito || Rafforzare la resilienza e ridurre le morti e le perdite economiche derivanti dalle catastrofi naturali Potrebbe includere la valutazione dei rischi e la gestione dei rischi di catastrofi naturali; sistemi di allarme rapido; meccanismi finanziari e quadro di recupero; e il collegamento tra aiuto, ricostruzione e sviluppo

I costi della creazione e del funzionamento di un sistema puramente nazionale sarebbero invece sensibilmente più elevati (390 milioni di euro di costi iniziali e 37 milioni di euro di costi annuali di funzionamento), poiché tutti gli Stati membri dovrebbero dotarsi di sistemi di trattamento dei dati altamente sicuri e di personale per farli funzionare.

Esse possono contribuire a ridurre i costi della protezione ambientale consentendo agli utenti di soddisfare gli obiettivi ambientali a costi inferiori.

Nella sentenza Altmark, la Corte ha affermato che la compensazione per un servizio pubblico non costituisce un vantaggio economico ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 1, del trattato TFUE se sono soddisfatte tutte e quattro le condizioni seguenti: 1) l'impresa beneficiaria deve essere effettivamente incaricata dell'adempimento di obblighi di servizio pubblico e l'incarico con i connessi obblighi devono essere definiti in modo chiaro; 2) i parametri della compensazione devono essere previamente definiti in modo obiettivo e trasparen ...[+++]te; 3) la compensazione non può essere superiore ai costi originati dall'adempimento degli obblighi di servizio pubblico; 4) per contenere il più possibile i costi per la comunità, la scelta dell'impresa da incaricare dell'adempimento di obblighi di servizio pubblico è operata mediante appalto pubblico oppure i costi della prestazione dei servizi di interesse economico generale sono determinati sulla base dei costi di una impresa media e gestita in modo efficiente.