D. considerando che le acque della regione sono minacciate da varie fonti di inquinamento, compresi rifiuti non trattati e spazzatura, eutrofizzazione da dilavamento di origine agricola e allevamenti ittici, e che, siccome la tutela ambientale è parte della strategia dell'UE per la regione adriatica e ionica, è estremamente importante capire che lo sviluppo economico può essere concepito unicamente nel contesto della sostenibilità ambientale;
D. considérant que diverses sources de pollution menacent les eaux régionales, notamment les eaux résiduaires et les déchets non traités, l'eutrophisation causée par le ruissellement à partir des terres agricoles et les exploitations piscicoles; qu'il est extrêmement important, puisque la protection de l'environnement fait partie de la stratégie de l'Union pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, de comprendre que le développement économique ne peut être conçu que dans le cadre de la viabilité environnementale;