J. considerando che taluni Stati membri e organi di stampa hanno dipinto un quadro irrealistico di un esodo di massa composto da cittadini provenienti dai due Stati membri in questione a seguito dell'abolizione delle restrizioni lavorative, alimentando così ipotesi prive di fondamento secondo le quali detti lavoratori si trasferirebbero per approfittare del mercato del lavoro di altri Stati membri, ipotesi che in alcuni casi sono anche sfociate in discorsi discriminatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

J considérant que certains États membres et organes de presse ont brossé le tableau irréaliste d'un exode de masse des ressortissants de ces deux États membres à la suite de la levée des restrictions, encourageant de cette manière l'hypothèse infondée selon laquelle ces travailleurs allaient venir profiter du marché du travail d'autres États membres, ce qui a même donné lieu dans certains cas à des propos discriminatoires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Il problema è molto più ampio rispetto a come viene dipinto nella relazione. In molti Stati membri dell'Unione europea l'infrastruttura stradale deve essere ulteriormente sviluppata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Dans de nombreux États membres de l’Union européenne, l’infrastructure routière doit être développée plus avant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Ciò implica un approccio dal basso verso l’alto, capace di inserire, nel grande dipinto europeo, il piccolo dettaglio relativo ad uno Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Ceci implique l’adoption d’une approche ascendante combinant l’image globale à l’image propre à l’État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Mentre il processo di globalizzazione è stato spesso dipinto, e sotto alcuni aspetti giustamente, come ostile alle priorità dello sviluppo, l'ApC cerca di aiutare le economie dei paesi in via di sviluppo a definire un sistema di scambi commerciali globale più aperto e a trarne beneficio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Si le processus de mondialisation a souvent été décrit, à juste titre à certains égards, comme néfaste aux priorités du développement, l'aide au commerce a pour finalité d'armer les économies du monde en développement dans le but de concevoir un système commercial mondial plus ouvert et d'en tirer parti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2004 | Ungheria | Austria | Positivo (dipinto di W. Farkas ritrovato) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

2004 | Hongrie | Autriche | Positif (peinture de W. Farkas retrouvée) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-15]

2005 | Ungheria | Austria | Positivo (dipinto di W. Farkas) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

2005 | Hongrie | Autriche | Positif (peinture de W. Farkas) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-15]

2006 | Repubblica ceca | Austria | 1 dipinto di una chiesa (azione in corso) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

2006 | République tchèque | Autriche | 1 peinture d’une église (action en cours) |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-15]

2007 | Austria | Ungheria | 1 dipinto di W. Farkas |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

2007 | Autriche | Hongrie | 1 peinture de W. Farkas |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-15]

2007 | Austria | Ungheria | 1 dipinto di W. Farkas |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

2007 | Autriche | Hongrie | 1 peinture de W. Farkas |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-15]

Per la produzione di fumo mediante combustione è vietato utilizzare legno dipinto, verniciato, incollato o trattato con conservanti chimici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

La production de fumée par combustion de bois peint, vernis, collé ou ayant subi tout type de traitement de préservation chimique est interdite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : antichità antiquariato dipinto oggetto antico oggetto artistico oggetto d'antiquariato opera d'arte statua supporto ligneo tavola per dipinto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dipinto' ->

Date index: 2023-11-03