Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «direzione d'intervento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direzione civile dell'intervento (1) | direzione d'intervento (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direction civile de l'intervention (1) | direction d'intervention (2) [ dir civ interv ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

politica d'intervento [ interventismo economico | intervento dello Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique d'intervention [ intervention de l'État | interventionnisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intervento sul mercato [ intervento sul mercato estero | intervento sul mercato interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention sur le marché

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direzione della corrente | direzione di scorrimento | direzione di flusso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direction d'écoulement | direction du courant | sens d'écoulement | sens du courant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direzione principale di irradiazione (1) | direzione principale di emissione (2) | direzione del guadagno massimo (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direction principale de propagation (1) | direction du gain maximal (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canale di attivazione di livelli successivi di intervento | misura di attivazione di livelli successivi di intervento | procedura di attivazione di livelli successivi di intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure de remontée de l'information | procédure d'intervention par paliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intervento finanziario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention financière

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

processo di intervento in caso di sinistro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'intervention en cas de sinistre | gestion et intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mentre i progetti di intervento umanitario e di cooperazione allo sviluppo messi in atto dall’ONU sono direttamente coordinati insieme ai relativi servizi della Commissione europea (direzione generale Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee e direzione generale Cooperazione internazionale e sviluppo — EuropeAid) rispettivamente, EuropeAid si occupa del coordinamento generale delle relazioni fra l’ONU e la Commissione europea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alors que les projets d’aide humanitaire et de coopération au développement menés par l’ONU sont directement coordonnés avec les services compétents de la Commission européenne [direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) et direction générale de la coopération internationale et du développement – EuropeAid] EuropeAid est chargée de la coordination générale des relations entre l’ONU et la Commission européenne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le agenzie pertinenti (Eurojust, CEPOL e ENISA) e le squadre di pronto intervento informatico dell'UE saranno direttamente coinvolte nelle attività dell'EC3, non solo tramite la partecipazione al consiglio di direzione ma anche tramite la cooperazione operativa, se del caso e tenuto conto dei rispettivi mandati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les agences compétentes, notamment EUROJUST, le CEPOL, et l'ENISA, ainsi que la CERT-EU, seraient directement impliquées dans les activités de l'EC3, non seulement par leur participation au comité de direction, mais également par leur coopération opérationnelle, le cas échéant, et en tenant compte de leurs mandats respectifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per ottenere una gestione soddisfacente e migliorare l'efficacia degli aiuti concessi, la Direzione del Fondo di coesione si avvale dell'assistenza di un certo numero di esperti e consulenti nei settori di intervento del Fondo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour mener à bien sa tâche de gestion et accroître l'efficacité des aides accordées, la Direction du Fonds de cohésion se fait assister par un certain nombre de spécialistes et consultants dans les domaines d'intervention du Fonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per svolgere nella maniera migliore il proprio compito di gestione e per rendere ancora più efficaci gli aiuti concessi, la direzione del Fondo di coesione si è fatta assistere da numerosi esperti e consulenti nei diversi settori che rientrano nel campo d'intervento del Fondo stesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour mener à bien sa tâche de gestion et accroître l'efficacité des aides accordées, la Direction du Fonds de cohésion s'est fait assister par un certain nombre de spécialistes et consultants dans les domaines d'intervention du Fonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Viene quindi istituito un collegamento telefonico con il centro per le chiamate di pronto intervento più appropriato e vengono trasmessi i particolari dell’incidente, come l’orario dell’incidente, la posizione precisa del veicolo coinvolto e la direzione di marcia, ai servizi di soccorso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-30]

Une liaison téléphonique est ensuite établie avec le centre des appels d’urgence compétent (également appelé «centre de réception des appels d’urgence»- PSAP), et des informations détaillées sur l’accident sont envoyées aux services de secours, notamment l’heure de l’accident, la position précise du véhicule accidenté et le sens de déplacement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-30]

Il commissario Fischer Boel ha chiesto ai servizi della sua direzione generale di preparare una decisione, da presentare al comitato di gestione, che preveda il ricorso a questo meccanismo nel caso in cui si raggiungesse il limite di 30 000 t per il burro e di 109 000 t per il latte in polvere, onde evitare che sia sospeso l'intervento in questo periodo di prezzi bassi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Mme Fischer Boel a demandé à ses services de préparer une décision qui sera présentée au comité de gestion afin d'élargir ce dispositif, pour le cas où la limite des 30 000 tonnes de beurre et 109 000 tonnes de lait écrémé en poudre serait atteinte, et d'éviter ainsi toute suspension de l'intervention au cours de cette période d'effondrement des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-14]

Nel suo intervento alla conferenza-dibattito "La politica industriale nell'Europa dell'allargamento", organizzato dalla Direzione Generale Impresa, il Presidente della Commissione europea Romano Prodi fa il punto sulla situazione dell'industria europea e indica la strada da seguire per favorirne uno sviluppo equilibrato e sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

Dans son discours à la conférence sur la politique industrielle dans une Europe élargie, organisée par la direction générale des Entreprises, Romano Prodi, président de la Commission européenne, dresse un bilan de la situation de l'industrie européenne et trace la voie d'un développement équilibré et durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-20]

La Commissione europea accoglie con favore questo intervento che ritiene costituisca un passo nella giusta direzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

La Commission européenne approuve cette décision, qu'elle considère comme un pas dans la bonne direction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-12]

L'intervento sarà realizzato in stretto collegamento con le attività di ricerca che sta svolgendo la Direzione generale "Affari scientifici, ricerca e sviluppo", relativamente alla protezione contro le radiazioni nucleari e fa seguito ad un accordo di cooperazione sulle conseguenze dell'incidente di Cernobil, che la Commissione ha firmato il 23 giugno 1992 con le Repubbliche di Bielorussia e Ucraina, nonché con la Federazione di Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

L'action sera mise en oeuvre en étroite liaison avec l'activité de recherche que mène la Direction Générale Science, Recherche et Développement, dans le cadre de la protection contre les irradiations nucléaires et suite à un accord de coopération sur les conséquences de l'accident de Tchernobyl, que la Commission a signé le 23 juin 1992 avec les Républiques de Biélorussie, d'Ukraine et la Fédération de Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-22]

Si tratta in particolare della soluzione dei problemi di coordinamento riguardanti sia le operazioni sul terreno che gli organi di direzione delle stesse, dello sviluppo di un nuovo partenariato che si richiami a contratti quadro con i partner tradizionali quali l'HCR e ad accordi quadro con gli Stati membri in materia di eventuali operazioni combinate, nonché della creazione di un sistema di allarme e di intervento rapido che consentirà di mobilitare mezzi logistici e prodotti in tempi assai rapidi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit notamment de la solution des problèmes de coordination qui se posent tant sur le terrain qu'au niveau des instances de direction des opérations, du développement d'un nouveau partenariat faisant appel à des contrats-cadre avec les partenaires traditionnels tel que le HCR et à des accords-cadre avec les Etats membres en matière d'éventuelles opérations combinées, ainsi que l'établissement d'un système d'alerte et d'intervention rapide qui permettra la mobilisation de moyens logistiques et de produits dans un très court laps d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dg aiuti umanitari direzione civile dell'intervento direzione d'intervento direzione del guadagno massimo direzione della corrente direzione di flusso direzione di scorrimento direzione principale di emissione direzione principale di irradiazione interventismo economico intervento dello stato intervento finanziario intervento in caso di calamità intervento in caso di catastrofe intervento sul mercato intervento sul mercato estero intervento sul mercato interno politica d'intervento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

direzione d'intervento ->

Date index: 2021-10-08