– viste le m
isure in materia di protezione europea dei dati del Consiglio d'Europa, tra cui l'articolo 8 della CEDU, la Convenzione n. 108 del Consiglio d'Europa sulla
protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato d
i dati di carattere personale, le raccomandazioni del comitato dei ministri del Consiglio d'Europa agli Stati membri R(87) 15 tesa a regolamentare l'utilizzo de
i dati a carattere per
...[+++]sonale nel settore della polizia , R (97) 18 relativa alla protezione dei dati personali raccolti e trattati per scopi statistici e R(2001) 10 del codice europeo di etica della polizia ,– vu les mesures europé
ennes en matière de protection des données émanant du Conseil de l'Europe, notamment l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme, la convention 108 pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, les recommandations du Comité des ministres du Conseil de l'Europe à l'intention des États membres n° R(87)15 visant à réglementer l'utilisation de données à
caractère personnel dans le secteur de la police , n° R(97)18 concernant la protection des
...[+++] données à caractère personnel collectées et traitées à des fins statistiques et n° R(2001)10 sur le Code européen d'éthique de la police ,