Universal: musica registrata, editoria musicale e diverse altre attività connesse al settore della musica registrata, quali merchandising, management di artisti, servizi di video musicali online e, in misura molto limitata, vendita al dettaglio online di musica registrata, gestione di eventi musicali online e servizi per eventi,
Universal: musique enregistrée, édition musicale et plusieurs autres activités en rapport avec la musique enregistrée, telles les produits dérivés, la gérance d'artistes, les services de musique/vidéo en ligne et, dans une mesure très réduite, la vente au détail de musique enregistrée en ligne, la gestion d'événements musicaux en ligne et les services d’exploitation de salles de spectacles et d’événements,