4. accoglie favorevolmente, in tale contesto, il documento strategico relativo a una dottrina europea in materia di sicurezza, presentato dall’Alto rappresentante al Consiglio europeo di Salonicco, che costituisce uno stimolo atteso da tempo a un dibattito concettuale su una dottrina europea della sicurezza, al quale devono partecipare in uguale misura tutte le Istituzioni dell’UE;
4. salue, dans ce contexte, le document stratégique présenté par le Haut représentant au Conseil européen de Thessalonique sur une doctrine européenne de sécurité, initiative ‑ qui aurait dû être prise depuis longtemps ‑ pour impulser un débat sur les principes d'une doctrine européenne de sécurité, auquel toutes les institutions de l'UE devront prendre part à égalité;