Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dottore in scienze politiche
Dottoressa in scienze politiche
Elezioni amministrative
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Funzionaria addetta alle politiche sportive
Osservatorio europeo della politica della famiglia
Osservatorio europeo delle politiche familiari
Piattaforma elettorale del partito
Responsabile delle politiche sportive

Traduction de «elezioni politiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]


Decreto federale che accorda la garanzia federale alle nuove disposizioni costituzionali del Cantone Ticino concernenti le elezioni politiche (Decreto legislativo del 4 ottobre 1920)

Arrêté fédéral accordant la garantie fédérale aux nouvelles dispositions constitutionnelles du canton du Tessin concernant les élections politiques (Decreto legislativo du 4 octobre 1920)


il partito che ha conquistato il maggior numero di seggi alle elezioni politiche

le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives


Iniziativa parlamentare (CIP-CN). Quote minime per le candidature femminili alle elezioni del Consiglio nazionale. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 4 marzo 1999. Parere del Consiglio federale del 31 marzo 1999

Initiative parlementaire (CIP-CN). Listes des candidats à l'élection au Conseil national. Quotas d'hommes et de femmes. Rapport de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 4 mars 1999. Avis du Conseil fédéral du 31 mars 1999


manifesto/ programma del partito per le elezioni legislative/politiche | piattaforma elettorale del partito

le manifeste d'un parti pour les élections législatives


elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

élection locale [ élection communale | élection municipale ]


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

élection indirecte


funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive/funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive e del tempo libero/funzionaria addetta alle politiche sportive e del tempo libero | responsabile delle politiche sportive

chargé de mission sports et loisirs | chargé de mission sports et loisirs/chargée de mission sports et loisirs | chargée de mission sports et loisirs


dottore in scienze politiche | dottoressa in scienze politiche

docteur en sciences politiques | docteure en sciences politiques


Osservatorio europeo della politica della famiglia | osservatorio europeo delle politiche familiari | Osservatorio europeo delle politiche nazionali della famiglia

Centre européen d'observation de la politique familiale | Observatoire européen des politiques familiales | observatoire européen des politiques familiales nationales | OelF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Visto che la CE non può e non deve partecipare finanziariamente ad ogni elezione, per quale tipo di elezioni si possono prevedere assistenza e monitoraggio- L'UE è stata generalmente coinvolta nelle prime o seconde elezioni politiche di un paese interessato da una transizione.

Compte tenu du fait que la CE ne peut et ne doit pas participer financièrement à toutes les élections, quel type d'élections doit faire l'objet d'un soutien- En principe, l'UE a déjà participé aux premières ou deuxièmes élections législatives d'un pays en phase de transition.


L'UE ha offerto il proprio sostegno all'Organizzazione degli Stati americani (OAS) per il monitoraggio delle elezioni politiche in Paraguay, svoltesi il 10 maggio 1998.

L'UE a apporté son soutien à l'Organisation des États américains (OEA) pour observer les élections générales qui se sont tenues le 10 mai 1998 au Paraguay.


L'Unione europea ha fornito assistenza durante le elezioni politiche in Cambogia del 26 luglio 1998, destinando a tale scopo un importo pari a 10,45 milioni di ECU [40].

L'UE a également apporté son soutien aux élections générales qui se déroulées au Cambodge le 26 juillet 1998 et y a consacré 10,45 millions d'écus [40].


La campagna elettorale che ha preceduto le elezioni politiche anticipate, cui è seguito il processo di formazione del nuovo governo e di elezione del presidente, ha lasciato poco tempo all'Assemblea e al governo per adottare leggi e politiche in linea con gli standard europei.

La campagne électorale qui a précédé les élections générales anticipées, suivie par le processus de formation d'un nouveau gouvernement et d'élection d'un président, n'a laissé que peu de temps à l'Assemblée et au gouvernement pour adopter des législations et politiques conformes aux normes européennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le elezioni politiche hanno rispettato la maggior parte degli standard internazionali, ma sussistono carenze a cui si dovrà ovviare nelle elezioni future.

Les élections législatives ont satisfait à la plupart des normes internationales mais il subsiste certaines lacunes à combler lors des prochaines élections.


Le elezioni politiche di giugno sono state valutate dall'OSCE/ODIHR che le ha giudicate conformi alla maggior parte degli standard internazionali, ma occorreranno ulteriori sforzi per mettere in pratica le raccomandazioni in occasione delle elezioni future.

L'OSCE/BIDDH a estimé que les élections législatives du mois de juin ont été tenues dans le respect de la plupart des normes internationales, mais des efforts supplémentaires restent nécessaires pour tenir compte, lors de prochaines élections, des recommandations formulées.


sostegno UE alle elezioni: entro il 31 dicembre 2005, dovranno svolgersi le elezioni di un'assemblea nazionale transitoria, incaricata di formare il nuovo governo e redigere la nuova costituzione, il referendum di approvazione della nuova costituzione e le elezioni politiche.

Assistance électorale de l'UE: l'élection d'une Assemblée nationale de transition, qui formera un nouveau gouvernement et rédigera un projet de constitution, un référendum pour approuver la nouvelle constitution et des élections générales devraient tous avoir lieu avant le 31 décembre 2005.


sostegno UE alle elezioni: entro il 31 dicembre 2005, dovranno svolgersi le elezioni di un'assemblea nazionale transitoria, incaricata di formare il nuovo governo e redigere la nuova costituzione, il referendum di approvazione della nuova costituzione e le elezioni politiche.

Assistance électorale de l'UE: l'élection d'une Assemblée nationale de transition, qui formera un nouveau gouvernement et rédigera un projet de constitution, un référendum pour approuver la nouvelle constitution et des élections générales devraient tous avoir lieu avant le 31 décembre 2005.


Le elezioni politiche e amministrative svoltesi in vari paesi nel 2002 sono state ritenute essenzialmente libere ed eque, ma l'affluenza alle urne è stata generalmente scarsa, fino a comportare l'annullamento nel caso delle elezioni presidenziali in Serbia e Montenegro.

Les élections locales et générales qui se sont tenues dans plusieurs des pays en 2002 ont été qualifiées de fondamentalement libres et équitables, mais le taux de participation a été généralement faible, voire tel, dans le cas de la Serbie-et-Monténégro, que les élections présidentielles ont dû être annulées.


Visto che la CE non può e non deve partecipare finanziariamente ad ogni elezione, per quale tipo di elezioni si possono prevedere assistenza e monitoraggio- L'UE è stata generalmente coinvolta nelle prime o seconde elezioni politiche di un paese interessato da una transizione.

Compte tenu du fait que la CE ne peut et ne doit pas participer financièrement à toutes les élections, quel type d'élections doit faire l'objet d'un soutien- En principe, l'UE a déjà participé aux premières ou deuxièmes élections législatives d'un pays en phase de transition.


w