(a) rischi per le persone (operatori, persone residenti e persone che transitano o sostano nella zona, persone che entrano nella zona trattata e persone che manipolano o si cibano degli elementi trattati); tutti i potenziali effetti sanitari avversi (acuti, cronici e tardivi) dell'esposizione, e modalità di intervento dei fattori che acuiscono tali rischi, come il fumo, l'alimentazione o la mancanza di idoneo equipaggiamento di protezione,
(a) risques pour les êtres humains (opérateurs, résidents, passants, personnes pénétrant dans les zones traitées et personnes manipulant ou consommant des produits traités), tous les effets potentiels néfastes, aigus et chroniques, à long terme sur la santé d'une exposition et mesure dans laquelle ces risques sont aggravés par des facteurs tels que le tabagisme, le fait de manger ou ne pas porter un équipement protecteur adapté;