Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificazione biologica
Ecolabel
Etichetta
Etichetta ambientale
Etichetta bio
Etichetta biologica
Etichetta di metatesto
Etichetta ecologica
Etichetta nascosta
Etichettatura di prodotti biologici
Hashtag
Marchio di qualità ecologica
Metaetichetta
OQE
Ordinanza sulla qualità ecologica
Regione a preminenza ecologica
Zona prioritaria per la compensazione ecologica

Traduction de «etichetta ecologica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
etichetta ecologica | Sistema comunitario di assegnazione di un'etichetta ecologica

Système communautaire d'attribution de label écologique


etichetta ecologica

étiquette écologique | écoétiquette | label écologique | écolabel


Ecolabel | etichetta ecologica | marchio di qualità ecologica

écolabel | label écologique


comitato di regolamentazione per il sistema comunitario di assegnazione di un'etichetta ecologica

Comité réglementaire du système communautaire d'attribution du label écologique


etichetta nascosta | metaetichetta | etichetta di metatesto

balise Méta | marqueur Méta


certificazione biologica [ etichetta bio | etichetta biologica | etichettatura di prodotti biologici ]

certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]


regione a preminenza ecologica | zona prioritaria per la compensazione ecologica

région prioritaire pour la compensation écologique


Ordinanza del 4 aprile 2001 sul promovimento regionale della qualità e dell'interconnessione delle superfici di compensazione ecologica nell'agricoltura | Ordinanza sulla qualità ecologica [ OQE ]

Ordonnance du 4 avril 2001 sur la promotion régionale de la qualité et de la mise en réseau des surfaces de compensation écologique dans l'agriculture | Ordonnance sur la qualité écologique [ OQE ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sulla base di questi lavori, una consultazione pubblica permetterà di individuare le migliori modalità operative per un sistema di questo tipo, anche in relazione al ruolo dell'etichetta ecologica, dell'etichetta energetica[35] e la valutazione comparativa (benchmarking) di prodotti.

En se fondant sur ces travaux, une consultation publique permettra d'identifier les meilleures modalités de fonctionnement d'un tel système, y compris le rôle d'un label écologique, d'un label énergétique[35] et l'étalonnage des produits.


Esse possono utilizzare, ma non vi sono obbligate, le specifiche adeguate definite dall'ecoetichettatura, come l'ecoetichettatura europea, l'ecoetichettatura (multi)nazionale o qualsiasi altra etichetta ecologica, purché i requisiti per l'etichettatura siano elaborati ed adottati in base a informazioni scientifiche mediante un processo cui possano partecipare le parti interessate, quali gli organi governativi, i consumatori, i produttori, i distributori o le organizzazioni ambientali e purché l'etichettatura sia accessibile e disponibile per tutte le parti interessate.

Ils peuvent, mais n'y sont pas obligés, utiliser les spécifications appropriées définies par les éco-labels, comme l'éco-label européen, l'éco-label (pluri) national ou tout autre label écologique si les exigences pour le label sont développées et adoptées sur la base d'une information scientifique au moyen d'un processus auquel les parties concernées, telles que les organismes gouvernementaux, les consommateurs, les fabricants, les distributeurs ou les organisations environnementales peuvent participer et si le label est accessible et disponible pour toutes les parties intéressées.


L'etichetta ecologica europea verte sulle prestazioni ambientali di taluni prodotti.

L'éco-label européen porte sur les performances environnementales de certains produits.


2. sottolinea la necessità di definire più precisamente le modalità di attribuzione e di controllo di una futura etichetta ecologica europea;

2. souligne la nécessité de définir plus précisément les modalités d'attribution et de contrôle d'un futur label écologique européen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. ritiene che la proposta della Commissione, seppur interessante, sia insoddisfacente e auspica una proposta per una politica più esauriente e meglio elaborata, che tenga conto in modo debito e più chiaro di ciascun elemento della catena produttiva, come le materie prime, il consumo energetico, l'imballaggio e il trasporto; ricorda tuttavia che, se si desidera partire da basi più precise e coordinate, sarebbe stato necessario uno studio più esauriente sui successi e gli insuccessi delle attuali politiche integrate dei prodotti (etichetta ecologica europea, EMAS, legislazione di Nuovo approccio, come la direttiva sugli imballaggi, ecc.) ...[+++]

1. considère que la proposition de la Commission est peu satisfaisante tout en étant intéressante, et estime souhaitable une proposition de politique plus exhaustive et mieux élaborée qui tienne dûment et plus clairement compte de chaque élément des chaînes de production, comme les matières premières, la consommation d'énergie, les emballages et le transport; mais estime que pour partir sur des bases plus précises et coordonnées une étude plus exhaustive aurait dû être menée sur les résultats et défaillances des PIP existantes (étiquetage environnemental européen, EMAS, législation selon la "Nouvelle approche", telle que la directive su ...[+++]


13. ritiene che i criteri di etichettatura ecologica possano dimostrasi uno strumento utile per le autorità pubbliche negli approvvigionamenti pubblici ecologici, e raccomanda quindi alla Commissione di presentare una proposta di revisione del regolamento CE su un sistema di concessione di una etichetta ecologica comunitaria in modo da consentire lo sviluppo dei criteri di etichettatura ecologica anche per gruppi di prodotti non destinati al consumatore;

13. est d'avis que les critères applicables au label écologique pourraient être utilement appliqués par les pouvoirs publics dans l'environnementalisation de leurs acquisitions de biens et services et recommande dès lors à la Commission de présenter une proposition visant à revoir la réglementation communautaire relative à un système d'attribution d'un label écologique, afin de pouvoir mettre en place des critères en matière de label écologique, notamment pour les groupes de produits non destinés à la consommation;


- l'organizzazione e il verificatore hanno l'obbligo di adottare, come stabilito nei principi generali summenzionati e illustrati dagli esempi, gli specifici provvedimenti necessari per evitare confusione con l'etichetta ecologica esistente,

- l'organisation et le vérificateur sont tenus de prendre des dispositions particulières, en application des principes généraux énoncés ci-dessus et illustrés par les exemples, pour éviter toute confusion avec un label écologique existant,


Il logo non deve assolutamente essere impiegato da solo nei messaggi pubblicitari relativi a prodotti, attività e servizi (analogamente a un'etichetta ecologica).

Le logo ne peut en aucun cas être utilisé seul dans des messages publicitaires concernant des produits, des activités et des services (au même titre qu'un label écologique).


Il numero di imprese che dispongono di prodotti portatori di un'etichetta ecologica cresce rapidamente ( [http ...]

Le nombre d'entreprises disposant de produits porteurs d'un éco-label s'accroît rapidement ( [http ...]


19. Comitato di regolamentazione per il sistema comunitario di assegnazione di un'etichetta ecologica

1. Comité réglementaire du système communautaire d'attribution du label écologique




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'etichetta ecologica' ->

Date index: 2023-05-29
w