Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «europarlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parlamentare europeo [ deputato del PE | deputato europeo | eurodeputato | europarlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementaire européen [ député européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE ha nominato un rappresentante speciale (Sig.ra Kinnock, europarlamentare) e un osservatore elettorale principale (ambasciatore Sven Linder) che hanno eseguito due valutazioni leggermente diverse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE avait nommé un représentant spécial, Mme Kinnock, membre du Parlement européen, et un Chef de mission d'observation des élections, M. l'Ambassadeur Sven Linder, qui ont présenté deux évaluations aux conclusions légèrement différentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il dialogo con i cittadini a Helsinki offre l’opportunità di esprimersi, di condividere le proprie opinioni e di porre domande al vicepresidente Reding e all'europarlamentare Sirpa Pietikäinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

Le dialogue avec les citoyens à Helsinki est l'occasion de formuler des observations, d'échanger des points de vue et de poser des questions à la vice-présidente Reding et au membre du Parlement européen Sirpa Pietikäinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]

Viviane Reding, vicepresidente della Commissione europea, sarà a Helsinki domani, con l'europarlamentare Sirpa Pietikäinen, per un dibattito sul futuro dell’Europa con circa 300 cittadini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

La vice-présidente de la Commission européenne Viviane Reding participera demain, à Helsinki, avec le membre du Parlement européen Sirpa Pietikäinen, à un débat sur l’avenir de l’Europe avec quelque 300 citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]

Domenica la Vicepresidente della Commissione Viviane Reding, insieme al Ministro del Lavoro lussemburghese Nicolas Schmit, all’europarlamentare Charles Goerens e al presidente del partito belga CDH Benoît Lutgen si recherà nella Rockhal di Esch/Alzette per dialogare con circa 400 cittadini sulle loro aspettative, preoccupazioni e speranze per il futuro dell’Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

En effet, ce dimanche, la vice‑présidente de la Commission européenne Mme Viviane Reding rencontrera à Esch‑sur‑Alzette, aux côtés du ministre luxembourgeois du travail M. Nicolas Schmit, du député européen M. Charles Goerens et du président du parti politique belge CDH M. Benoît Lutgen, quelque 400 citoyens dans le cadre du «dialogue avec les citoyens» qui se tiendra au Rockhal à Esch-Belval.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Una posizione, questa, ulteriormente sviluppata dall'europarlamentare Antonio Candian, secondo il quale sensibilizzare all'uso efficiente dell'energia potrebbe contribuire grandemente a ridurne il prezzo: "La scarsa sensibilità dei consumatori al riguardo è un problema che va affrontato in tempi rapidi".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

M. Antonio Cancian, député européen, a développé cette idée et noté qu'une sensibilisation accrue à la notion d'efficacité dans la consommation énergétique contribuerait sensiblement à réduire les factures d'énergie: "Il convient de s'attaquer rapidement à l'absence de sensibilisation chez les consommateurs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-31]

− La revoca dell’immunità di un europarlamentare è sempre un argomento delicato da affrontare, ma in alcuni casi le richieste di revoca vanno analizzate nell’ambito di competenza di un europarlamentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

− (IT) La levée de l’immunité d’un député européen est toujours une question délicate à aborder, mais dans certains cas, il convient d’examiner les demandes de levée dans le contexte des tâches d’un député.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Sono un avvocato e, prima di diventare europarlamentare, ho trascorso centinaia di ore con le vittime dell’Erika , professionisti e gruppi locali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

En tant qu'avocat, avant de rejoindre notre Parlement, j'ai passé des centaines d'heures auprès des victimes de l'Erika , de professionnels ou de collectivités locales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Sono un avvocato e, prima di diventare europarlamentare, ho trascorso centinaia di ore con le vittime dell’Erika, professionisti e gruppi locali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

En tant qu'avocat, avant de rejoindre notre Parlement, j'ai passé des centaines d'heures auprès des victimes de l'Erika, de professionnels ou de collectivités locales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

“Questo argomento del ricorrente è fondato in quanto dall’acclusa copia della sentenza 1041/99 del Giudice monocratico del Tribunale di primo grado di Atene e dalla.emergevano indizi secondo cui il querelato sopra citato aveva una relazione extraconiugale.e, in considerazione anche della sua carica di europarlamentare e della dignità che tale carica conferisce, ha comunque dato sostegno psicologico a Myrsini Kontou..”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

".Cette allégation du requérant est fondée dans la mesure où la copie produite de l'arrêt no 1041/99 du Tribunal de Première instance à un juge d'Athènes .fait apparaître des indices selon lesquels .eu égard à sa qualité de député européen et au prestige inhérent que celle-ci lui confère, le plaignant a, à tout le moins, apporté son concours moral ..".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-19]

dell'europarlamentare Lissy Gröner, Relatrice del Comitato del Parlamento europeo per i diritti e le pari opportunità delle donne e Susanna Florio, Relatrice del Comitato economico e sociale per il seguito della Quarta Conferenza Mondiale sulle Donne di Pechino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

Mme Lissy GRÖNER, membre du Parlement européen, rapporteur pour la Commission des droits de la femme et de l'égalité des chances du Parlement européen; et Mme Susanna FLORIO, rapporteur pour le Comité économique et social européen en ce qui concerne le suivi de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-29]

D'autres ont cherché : deputato del pe deputato europeo eurodeputato europarlamentare parlamentare europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'europarlamentare' ->

Date index: 2023-12-10