Il Parlamento avrà facoltà di inviare un osservatore presso il consiglio di direzione dell’Accademia e in ogni caso, ai sensi della proposta, avrà il diritto di controllare la relazione annuale attraverso il bilancio dell’Unione.
Le Parlement aura le droit d’envoyer un observateur, à sa discrétion, au conseil d’administration du Collège et, en tout état de cause, il aura, en vertu de la proposition, le droit de vérifier le rapport annuel du Collège par le biais du budget de l’Union.
