Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al depuratore per la farina
Caviale
Crocchetta di pesce
Farina
Farina animale
Farina di carne ed ossa
Farina di cereale
Farina di cereali
Farina di cereali
Farina di farro
Farina di frumento segalato
Farina di frumento tenero
Farina di grano tenero
Farina di pesce
Farina di spelta
Farina miscelata
Farina mista
Farina normale
Filetto di pesce
Monitorare le apparecchiature per scaricare la farina
Operatore del depuratore per farina
Operatrice del depuratore per farina
Prodotto a base di pesce
Surimi
Uova di pesce

Traduction de «farina » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
farina di frumento segalato | farina miscelata | farina mista

farine de méteil | farine mélangée


farina | farina di frumento tenero | farina di grano tenero

Farine de blé tendre | farine de froment tendre | FBLT [Abbr.]






farina di cereale (1) | farina di cereali (2)

farine de céréale (1) | farine de céréales (2)


farina animale | farina di carne ed ossa

farine animale | farine carnée | farine de viande et d'os | farine de viande osseuse | FVO [Abbr.]


farina di cereali

farine de céréale [ farine d'avoine | farine de blé | farine de maïs | farine de riz | farine de seigle ]


operatore del depuratore per farina | operatrice del depuratore per farina | addetta al depuratore per la farina | operatore del depuratore per la farina/operatrice del depuratore per la farina

employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine


prodotto a base di pesce [ caviale | crocchetta di pesce | farina di pesce | filetto di pesce | surimi | uova di pesce ]

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]


monitorare le apparecchiature per scaricare la farina

surveiller les équipements de déchargement de farine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce.

les risques dus aux sous-produits animaux, utilisés dans la production d’aliments pour animaux et d’engrais, tels que les farines de viande et d’os, les farines de plumes et les farines de poisson.


rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce.

les risques dus aux sous-produits animaux, utilisés dans la production d’aliments pour animaux et d’engrais, tels que les farines de viande et d’os, les farines de plumes et les farines de poisson.


Alcuni progetti, ad esempio, hanno verificato la possibilità di sostituire la farina e l'olio di pesce con ingredienti alternativi quali l'olio di nocciola, la farina di insetti e le microalghe.

Par exemple, certains projets ont permis de tester la possibilité de remplacer la farine et l’huile de poisson par d’autres ingrédients tels que l’huile de noisette, la farine alimentaire d'insectes et les microalgues.


Se i dati relativi all’attività sono calcolati in base al clinker prodotto, la quantità netta di farina cruda può essere determinata con un rapporto empirico farina cruda/clinker specifico al sito.

Si les données d’activité sont déterminées sur la base de la quantité de clinker produite, la quantité nette de farine crue peut être déterminée au moyen d’un rapport empirique farine crue/clinker propre à chaque site, lequel doit être actualisé au moins une fois par an sur la base des meilleures pratiques publiées par l’industrie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
erba medica, farina di erba medica, trifoglio, farina di trifoglio, graminacee (ottenute da piante da foraggio), farina di graminacee, fieno, insilato, paglia di cereali e ortaggi a radice da foraggio.

luzerne, farine de luzerne, trèfle, farine de trèfle, herbe (obtenue à partir de plantes fourragères), farine d'herbe, foin, ensilage, paille de céréales et légumes-racines fourragères.


Cereali destinati al consumo umano diretto, farina di cereali [compresa la farina di granturco, la semola di granturco e il granturco grits ], crusca come prodotto finito commercializzato per il consumo umano diretto e germe, eccetto i prodotti alimentari di cui al punto 2.4.7

Céréales destinées à la consommation humaine directe, farine de céréales [y compris la farine de maïs, le maïs moulu et le gruau de maïs ], son en tant que produit final mis sur le marché pour la consommation humaine directe et germe, à l’exception des denrées alimentaires figurant au point 2.4.7


E. Farina di carne ed ossa Il comitato ribadisce che non esistono norme UE che vietino l'esportazione di farina di carne ed ossa dal Regno Unito, ma rilevano l'esistenza di norme nazionali che sortiscono lo stesso effetto; inoltre dal 1990 in poi non si sono avute esportazioni verso altri paesi UE.

E. Farine de viande et d'os Le comité fait remarquer qu'il n'existe pas de règles communautaires interdisant l'exportation de farine de viande et d'os en provenance du Royaume-Uni, tout en relevant qu'il existe des règles nationales qui produisent le même effet et qu'aucune exportation vers d'autres Etats membres de l'UE n'a eu lieu depuis 1990.


Nel dicembre 1992 ha approvato l'invio, attraverso l'UNRWA, di 6 000 t di farina di frumento per i profughi di Gaza, mentre nel giugno 1993 è stato approvato a favore dei profughi e dei non profughi della Striscia di Gaza un ulteriore invio di 6 000 t di farina di frumento, 600 t di riso e 600 t di zucchero.

En décembre 1992, la Communauté a approuvé l'octroi de 6.000 tonnes de farine de blé aux réfugiés de Gaza, acheminées par l'UNRWA et en juin 1993, 6.000 autres tonnes de farine de blé, 600 tonnes de riz et 600 tonnes de sucre ont été dégagés pour les réfugiés et le reste de la population de la bande de Gaza.


Nel dicembre 1992 la Comunità ha approvato un aiuto alimentare di 6 000 t di farina di frumento per i profughi di Gaza attraverso l'UNRWA e, nel giugno 1993, una quantità aggiuntiva di 6 000 t di farina di frumento, 600 t di riso e 600 t di zucchero per i profughi e la popolazione della striscia di Gaza. 4. Progetti già in preparazione prima della fine del 1993 per Gaza e la Cisgiordania Smaltimento dei rifiuti solidi a Rafa e Gaza città Fognature nella striscia di Gaza Università e istituti superiori pubblici a Gaza e in Cisgiordania Assistenza tecnica e studi Creazione di un'autorità locale per radio e televisione pubbliche Varie infr ...[+++]

En décembre 1992, la Communauté a approuvé l'envoi, par l'intermédiaire de l'UNRWA, de 6 millions de tonnes de farine de blé aux réfugiés de Gaza et, en juin 1993, l'envoi de 6 000 tonnes de farine de blé, 600 tonnes de riz et 600 tonnes de sucre aux réfugiés et non-réfugiés de la bande de Gaza. 4. Projets en préparation avant la fin de 1993 (Cisjordanie et Gaza) Evacuation des déchets solides à Rafa et dans la ville de Gaza Eaux usées dans la bande de Gaza Universités et collèges (Cisjordanie et Gaza) Assistance technique et études Mise en place d'un organisme public de radio-télévision locale Diverses infrastructures (énergie, transpo ...[+++]


Tutti i prodotti contenenti farina di carne e farina di ossa di mammiferi devono essere etichettati come tali e recare l'indicazione che non ne e consentito l'uso per l'alimentazione di ruminanti. b) Il Consiglio esprime compiacimento per l'intenzione del Regno Unito di presentare alla Commissione, al piu tardi entro il 30.4.1996, una proposta per l'abbattimento selettivo obbligatorio di capi e/o mandrie per i quali si e stabilito che sono stati con ogni probabilita in contatto con farine di carne e farine di ossa infette.

Tous les produits contenant de la farine de viande et d'os provenant de mammifères doivent être étiquetés en tant que tels et munis d'une mention indiquant qu'ils ne peuvent être utilisés dans l'alimentation des ruminants. b) Le Conseil se félicite de ce que le Royaume-Uni présentera à la Commission, pour le 30.4.96 au plus tard une proposition concernant l'abattage obligatoire sélectif d'animaux et/ou de cheptels identifiés comme étant les plus susceptibles d'avoir été exposés à la farine de viande et d'os infectée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'farina' ->

Date index: 2023-06-27
w