Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «fissione nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fissione nucleare [ energia nucleare di fissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fission nucléaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fissione | fissione nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fission | fission nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento per la sicurezza della fissione nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination pour la sûreté de la fission nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla modifica del decreto federale concernente la legge sull'energia nucleare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 6 octobre 2000 portant modification de l'arrêté fédéral concernant la loi sur l'énergie atomique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scoria radioattiva | scoria nucleare | rifiuto radioattivo | rifiuto nucleare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déchet radioactif | déchet nucléaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi du 22 juin 2007 sur l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire [ LIFSN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia nucleare [ acceleratore di particelle | apparecchiatura nucleare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il programma Euratom è articolato in due parti corrispondenti, da un lato, alle azioni di ricerca sull’energia da fusione, la fissione nucleare e la radioprotezione (7402/11) e, dall’altro, alle attività di ricerca svolte dal Centro comune di ricerca (7404/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

Le programme-cadre d'Euratom s'articule en deux parties: la première correspond aux actions de recherche en matière d'énergie de fusion, de fission nucléaire et de radioprotection (doc. 7402/11) et la seconde, aux activités de recherche du Centre commun de recherche (CCR) (doc. 7404/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-26]

In questo quadro, e in conseguenza degli eventi di Fukushima, altre iniziative di formazione saranno presentate nel prossimo futuro nell'ambito del Programma quadro Euratom per rafforzare ulteriormente la cultura della sicurezza nucleare in tutta Europa, con particolare attenzione per l'elemento umano nelle situazioni di crisi, e per favorire la comprensione da parte del pubblico delle tecnologie di fissione nucleare e delle problematiche generali attinenti la protezione dalle radiazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

Dans ce contexte et à la suite des événements de Fukushima, d'autres initiatives de formation seront prochainement présentées dans le cadre du programme-cadre Euratom afin de renforcer davantage la culture de la sûreté nucléaire dans toute l'Europe en mettant l'accent sur l'élément humain en situation de crise et d'aider les citoyens à comprendre les technologies de fission nucléaire et les problèmes de radioprotection en général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-12]

Fissione nucleare: la fissione nucleare o fissione è il fenomeno della divisione di nuclei atomici pesanti (come quelli dell'uranio o del plutonio) in due (o più) nuclei leggeri che permette di liberare una quantità di energia considerevole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Fission nucléaire: la fission nucléaire, ou fission, est le phénomène de division d'un noyau atomique lourd (comme celui de l'uranium, du plutonium) en deux (ou plusieurs) noyaux légers, avec libération d'une quantité d'énergie considérable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

fissione nucleare e radioprotezione, con l'obiettivo di potenziare in particolare i risultati riguardanti la sicurezza, l'efficacia e il rapporto costi/benefici in termini di risorse della fissione nucleare e delle altre applicazioni delle radiazioni nell'industria e in medicina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

fission nucléaire et radioprotection, avec comme objectif d'améliorer en particulier les performances de sûreté, l'utilisation des ressources et le rapport coût-efficacité de la fission nucléaire et des applications industrielles et médicales des rayons ionisants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A ciascuna delle tre aree tematiche di ricerca (l'energia da fusione nucleare, l'energia da fissione nucleare e la radioprotezione) corrispondono obiettivi specifici ai quali fanno capo a loro volta una serie di attività da realizzare nei prossimi quattro anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

À chacun des trois domaines thématiques de recherche que sont l'énergie de fusion nucléaire, l'énergie de fission nucléaire et la radioprotection, correspondent des objectifs spécifiques desquels découlent toute une série d'activités à mettre en œuvre pour les quatre années à venir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Sviluppare in modo sostenibile l'energia da fusione e rispondere alle necessità della fissione nucleare per quanto riguarda gli aspetti della sicurezza, della gestione dei rifiuti, dell'efficacia e della competitività: sono questi gli obiettivi principali del presente programma specifico di ricerca e formazione nel settore nucleare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Développer durablement l'énergie de fusion et répondre aux besoins de la fission nucléaire en termes de sûreté, de gestion des déchets, d'efficacité et de compétitvité, tels sont les principaux objectifs de ce programme spécifique de recherche et de formation en matière nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Il progetto di programma Euratom si articola attorno a due programmi specifici: il primo verte sulla ricerca sull'energia da fusione e sulla fissione nucleare e la radioprotezione e il secondo verte sulle attività del Centro comune di ricerca nel settore dell’energia nucleare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

Le projet de programme Euratom se compose de deux programmes spécifiques: le premier couvre la recherche sur l'énergie de fusion, la fission nucléaire et la radioprotection, et le second, les activités du CCR dans le domaine de l'énergie nucléaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-23]

Il Giappone possiede varie centrali di energia nucleare (da fissione) e l'Europa, a sua volta, dipende in larga misura dall'energia nucleare per soddisfare le sue esigenze di energia elettrica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Le Japon possède plusieurs centrales nucléaires, et l'Europe elle-même produit une bonne part de son électricité dans des centrales électronucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-03]

Il Consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla presidenza sulle nuove misure per mettere a punto, prima della fine del 2011, la proroga del "programma Euratom 2012-2013" relativo alla ricerca sull'energia da fusione, alla fissione nucleare e alla radioprotezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a pris note des informations fournies par la présidence en ce qui concerne la mise au point, avant la fin de 2011, de la prolongation du programme d'Euratom (2012‑2013) lié aux activités de recherche dans le domaine de l'énergie de fusion, de la fission nucléaire et de la radioprotection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acceleratore di particelle apparecchiatura nucleare arma atomica arma nucleare arma nucleare di teatro arma nucleare operativa arsenale atomico bomba bomba a idrogeno bomba a neutroni bomba all'idrogeno bomba atomica bomba termonucleare dispositivo nucleare energia nucleare di fissione fissione fissione nucleare potenziale atomico rifiuto nucleare rifiuto radioattivo scoria nucleare scoria radioattiva spettroscopia nmr spettroscopia rmn spettroscopia di rmn spettroscopia di risonanza magnetica nucleare spettroscopia per risonanza magnetica nucleare tecnologia nucleare testata nucleare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fissione nucleare' ->

Date index: 2022-08-28