B. considerando che la maggior parte delle manifestazioni che mobilitavano dimostranti antigovernativi si sono scontrate con la brutale resistenza da parte delle forze del regime, compresi attacchi ai dimostranti da parte di aerei ed elicotteri da combattimento delle forze aeree libiche e il ricorso a mercenari, legionari stranieri e prigionieri liberati per contrastare le ondate di protesta,
B. considérant que la plupart des manifestations mobilisant des opposants au gouvernement se sont heurtées à une résistance brutale de la part des forces du régime, notamment à des attaques perpétrées à l'encontre des manifestants par des avions de chasse et des hélicoptères de l'armée de l'air libyenne et au recours à des mercenaires, à des combattants étrangers et à des prisonniers libérés pour faire face à la vague de protestations,
